Wörterbuch Latein → Deutsch: etiam nunc | Übersetzung 1 - 21 von 21 |
Latein | Deutsch | ||
etiam nunc {adv} | auch jetzt noch | ||
nunc etiam {adv} | immer noch | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
etiam {adv} | auch | ||
etiam {adv} | noch | ||
etiam {adv} | sogar | ||
quin etiam {adv} | ja sogar | ||
nunc {adv} | heutzutage | ||
nunc {adv} | jetzt | ||
nunc {adv} | nun | ||
nunc {adv} | zu unserer Zeit | ||
nec solum ... verum etiam | nicht nur ... sondern auch | ||
non dumtaxat ... sed etiam | nicht nur ... sondern auch | ||
non modo ... sed etiam | nicht nur ... sondern auch | ||
non solum ... sed etiam | nicht nur ... sondern auch | ||
hic et nunc {adv} | hier und jetzt | ||
cit. Nunc est bibendum! [Horaz] | Jetzt lasst uns trinken! | ||
cit. Nunc est bibendum. [Horaz] | Nun muss getrunken werden. | ||
Nunc tantum id dicam. | Ich will jetzt nur so viel sagen. | ||
Quid nunc facere cogitas? | Was hast du jetzt vor? | ||
Nunc tibi licet otioso esse. | Jetzt darfst du ausruhen. | ||
relig. Unverified Quidquid est in parochia est etiam de parochia. | Was immer innerhalb der Grenzen einer Parochie sich befindet und dort vorgeht, untersteht auch dieser Parochie. |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=etiam+nunc
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten