in honore habere in anderen Sprachen:

Deutsch - Latein

Eintragen in ...

English - Latin

Deutsch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein → Deutsch: in honore habere

Übersetzung 1 - 50 von 247 >>

	Latein	Deutsch
	in honore habere `{verb}` `[2]`	in Ehre halten
Teilweise Übereinstimmung
	hist. ius loc. in magno honore esse `{verb}` `[irreg.]`	in hohem Ansehen stehen
	in summo honore esse `{verb}` `[irreg.]`	in höchstem Ansehen stehen
	in animo habere `{verb}` `[2]`	im Sinn haben
	in animo habere `{verb}` `[2]`	vorhaben
	habere `{verb}` `[2]`	besitzen
	habere `{verb}` `[2]`	haben
	habere `{verb}` `[2]`	halten
	habere `{verb}` `[2]`	in der Gewalt haben
	habere `{verb}` `[2]`	wohnen
	consilium habere `{verb}` `[2]`	eine Beratung abhalten
	fidem habere `{verb}` `[2]`	Glauben schenken
	gratiam habere `{verb}` `[2]`	danken
	gratias habere `{verb}` `[2]`	dankbar sein
	orationem habere `{verb}` `[2]`	eine Rede halten
	senatum habere `{verb}` `[2]`	eine Senatssitzung abhalten
	sermonem habere `{verb}` `[2]`	ein Gespräch führen
	habere `{verb}` `[2]` `[+acc.` `dupl.]`	jdn. ansehen als
	habere `{verb}` `[2]` `[+acc.` `dupl.]`	jdn. besitzen als
	habere `{verb}` `[2]` `[+acc.` `dupl.]`	jdn. haben als
	habere `{verb}` `[2]` `[+acc.` `dupl.]`	jdn. halten für
	curam habere `{verb}` `[2]` `[+dat.]`	Sorge tragen (für)
	belle se habere `{verb}` `[2]`	sich wohl befinden
	malos eventus habere `{verb}` `[2]`	ein schlimmes Ende haben
	memoriam sacram habere `{verb}` `[2]`	die Erinnerung heilig halten
	valetudinis rationem habere `{verb}` `[2]`	auf seine Gesundheit Rücksicht nehmen
	vitae necisque potestatem habere `{verb}` `[2]`	Gewalt über Leben und Tod haben
	in `{prep}` `[+abl.]`	an `[wo?]`
	in `{prep}` `[+abl.]`	auf `[wo?]`
	in `{prep}` `[+abl.]`	bei
	in `{prep}` `[+abl.]`	in `[wo?]`
	in `{prep}` `[+abl.]`	innerhalb
	in `{prep}` `[+abl.]`	während
	in `{prep}` `[+acc.]`	auf `[wohin?]`
	in `{prep}` `[+acc.]`	bis ... in
	in `{prep}` `[+acc.]`	für
	in `{prep}` `[+acc.]`	gegen `[wohin?]`
	in `{prep}` `[+acc.]`	in `[wohin?]`
	in `{prep}` `[+acc.]`	in ... hinein
	in `{prep}` `[+acc.]`	nach `[wohin?]`
	in `{prep}` `[+acc.]`	zu
	in aeternum `{adv}`	auf alle Zeiten
	in aeternum `{adv}`	auf ewig
	in aeternum `{adv}`	bis ans Ende der Zeit
	in aeternum `{adv}`	bis in die Ewigkeit
	in aeternum `{adv}`	für immer
	relig. in aeternum `{adv}`	für immer und ewig
	in atomo `{adv}`	im Augenblick
	in atomo `{adv}`	im Nu
	in aula `{adv}`	bei Hof

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=in+honore+habere
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.103 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten