|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: seit Gründung der Stadt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

seit Gründung der Stadt in anderen Sprachen:

Deutsch - Latein
Eintragen in ...

Wörterbuch Latein Deutsch: seit Gründung der Stadt

Übersetzung 1 - 50 von 667  >>

LateinDeutsch
ab urbe condita {adv}seit Gründung der Stadt [Rom]
Teilweise Übereinstimmung
foris {adv}außerhalb der Stadt
suburbanitas {f}Nähe {f} der Stadt
districtus {m}Umgebung {f} der Stadt
ab aeterno {adv}seit Anbeginn der Zeit
tota urbe {adv}in der ganzen Stadt
in media urbe {adv}mitten in der Stadt
prope urbem {adv}nahe bei der Stadt
suburbanus {adj}nahe bei der Stadt
suburbicarius {adj}nahe bei der Stadt
ex urbe effugere {verb} [3]aus der Stadt entkommen
ab oppido venire {verb} [4]von der Stadt kommen
nobilissimi {m.pl} civitatisvornehmste Bürger {pl} der Stadt
suburbanus {adj}im Weichbilde der Stadt befindlich
suburbicarius {adj}im Weichbilde der Stadt befindlich
vigilias per urbem disponere {verb} [3]Wachen in der Stadt postieren
suburbanum {n}Landgut {n} nahe bei der Stadt
suburbanus {adj}in der Nähe der Stadt gelegen
suburbanitas {f}Lage {f} in der Nähe der Stadt
Tota urbe trepidatur.In der ganzen Stadt ängstigt man sich.
Urbi et Orbider Stadt und dem Erdkreis [Segen des Papstes]
Tota urbe te quaesivi.Ich habe dich in der ganzen Stadt gesucht.
Dux militibus oppidum diripiendum permisit.Der Feldherr erlaubte den Soldaten, die Stadt zu plündern.
a {prep} [+abl.]seit
ab {prep} [+abl.]seit
e {prep} [+abl.]seit
ex {prep} [+abl.]seit
urbicus {adj}Stadt-
civitas {f}Stadt {f}
urbs {f}Stadt {f}
ex longo {adv}seit langem
Quam dudum?Seit wann?
oppidum {n}befestigte Stadt {f}
quo ex tempore {adv}seit dieser Zeit
ab aeterno {adv}seit einer Ewigkeit
ab aeterno {adv}seit langer Zeit
quadriduanus {adj}seit vier Tagen
urbem capere {verb} [3]die Stadt einnehmen
urbem petere {verb} [3]eine Stadt angreifen
urbs {f} ad flumen sitaStadt {f} am Fluss
ab aeterno {adv}seit einer langen Zeit
oppidum {n}Stadt {f} [meist kleinere Stadt]
urbicus {adj}zur Stadt [Rom] gehörig
per medium oppidum {adv}mitten durch die Stadt
Bactrianus {adj}zur Stadt Baktra gehörig
ad urbem accedere {verb} [3]an die Stadt heranrücken
oppidum restituere {verb} [3]eine Stadt wieder aufbauen
urbem colere {verb} [3]in einer Stadt wohnen
urbs {f} frequentis tectisStadt {f} mit vielen Häusern
urbem solo aequare {verb} [1]die Stadt dem Erdboden gleichmachen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=seit+Gr%C3%BCndung+der+Stadt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.074 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten