 |
Latin
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
Full phrase not found.
Did you mean [Der]? | » Report missing translation
» [Der] |
| Partial Matches |
 | Plaudite! | Klatschet! [im römischen Theater der Ruf der Schauspieler an die Zuschauer am Schluß der Vorstellung] | |
| Caviar | Rückenteil {m} des Pferdes [ in der Opfersprache der Priester der, bis zum Schweif des Pferdes sich erstreckende Rückenteil, besonders wenn beim Lustrum für das Pontificatcollegium geopfert wurde] | |
| ethn. Ramnes {m.pl} | [der latinische Stamm der drei ältesten patriz. Tribus] | |
| ethn. Ramnenses {m.pl} | [der latinische Stamm der drei ältesten patrizischen Tribus] | |
| ethn. Titienses {m.pl} | [der sabinische Stamm der drei ältesten patrizischen Tribus] | |
| ethn. Tities {m.pl} | [der sabinische Stamm der drei ältesten patrizischen Tribus] | |
| ethn. Lucerenses {m.pl} | [der tuskische Stamm der drei ältesten patriz. Tribus] | |
| ethn. Luceres {m.pl} | [der tuskische Stamm der drei ältesten patriz. Tribus] | |
| ethn. Lucereses {m.pl} | [der tuskische Stamm der drei ältesten patriz. Tribus] | |
| myth. Orcus {m} | Pluto {m} [Gott der Unterwelt, Gemahl der Proserpina] | |
| sescentoplagus {m} | [jemand, der ungezählte Schläge bekommt / der sechshundert Streiche erhält] | |
| Eurynome {f} | [Tochter des Oceanus und der Tethys, Mutter der Leukothoe] | |
| geogr. Ausona {f} | [uralte Stadt der Ausonier, in der Nähe von Minturnä] | |
| myth. relig. Dis {m} pater | [anderer Name der Götter der Unterwelt Pluto und Orcus] | |
| seviri {m.pl} equitum Romanorum | [die Vorsteher der sechs Abteilungen der römischen Ritter] | |
| Pluto {m} | [König der Unterwelt, Gemahl der Proserpina, Bruder Jupiters und Neptuns] | |
| Pluton {m} | [König der Unterwelt, Gemahl der Proserpina, Bruder Jupiters und Neptuns] | |
| subbasilicanus {m} | Hallenbesucher {m} [der unter der Basilika Spazierengehende] | |
| Acastus {m} | [Sohn des thessalischen Königs Pelias, Vater der Laodamia, Bruder der Alkestis] | |
| columbarium {n} | Lager {n} [die Öffnung, wo der Balken in den Wänden der Gebäude liegt] | |
| geogr. Lirinus {f} | [Insel an der Küste von Gallia Narbonensis, der Stadt Antipolis gegenüber, j. St. Honorat] | |
| geogr. Lerina {f} | [Insel an der Küste von Gallia Narbonensis, der Stadt Antipolis gegenüber, jetzt St. Honorat] | |
| ethn. Bastarnae {m.pl} | [ostgermanisches Volk, das die Gebiete von den Quellen der Weichsel bis südlich der Donaumündungen bewohnte] | |
| ethn. Basternae {m.pl} | [ostgermanisches Volk, das die Gebiete von den Quellen der Weichsel bis südlich der Donaumündungen bewohnte] | |
| mil. beneficiarius {m} | Gefreiter {m} [bevorzugter Soldat, der vom schweren Dienst befreit war, in der Kaiserzeit zum Kanzleidienst herangezogen] | |
| mil. beneficiarius {m} | Unteroffizier {m} [bevorzugter Soldat, der vom schweren Dienst befreit war, in der Kaiserzeit zum Kanzleidienst herangezogen] | |
| hist. Mediomatrici {m.pl} | Mediomatriker {pl} [Volk in Gallien an der Mosel, in der Gegend von Metz] | |
| aliptes {m} | Masseur {m} [bei den Römern der Sklave, der den Herrn im Bad abrieb und salbte] | |
| ranunculus {m} | Fröschlein {n} [scherzhaft von den Bewohnern von Ulubrae, das in der Nähe der pomptinischen Sümpfe lag] | |
| ranunculus {m} | kleiner Frosch {m} [scherzhaft von den Bewohnern von Ulubrae, das in der Nähe der pomptinischen Sümpfe lag] | |
| Philemon {m} | [aus Soloi, Dichter der neueren attischen Komödie, Zeitgenosse des Menander, Vorbild des Plautus, der Stücke von ihm bearbeitete] | |
| Prosit! | Zum Wohl! [Trinkspruch, der ursprünglich aus der Studentensprache zu Beginn des 18. Jahrhunderts stammt und von dort Eingang in die Allgemeinsprache gefunden hat.] | |
| Prosit! | Wohl bekomm's! [Trinkspruch, der ursprünglich aus der Studentensprache zu Beginn des 18. Jahrhunderts stammt und von dort Eingang in die Allgemeinsprache gefunden hat.] | |
| Unverified prosit | Es möge nützen! [ Trinkspruch, der ursprünglich aus der Studentensprache zu Beginn des 18. Jahrhunderts stammt und von dort Eingang in die Allgemeinsprache gefunden hat.] | |
| Unverified prosit | Es möge zuträglich sein! [ Trinkspruch, der ursprünglich aus der Studentensprache zu Beginn des 18. Jahrhunderts stammt und von dort Eingang in die Allgemeinsprache gefunden hat.] | |
| proverb. Pallida mors aequo pulsat pede pauperum tabernas regumque turres. | Der bleiche Tod klopft mit gleichem Fuß an die Schenken der Armen und die Türme der Reichen. | |
| Unverified Aut deus naturae patitur, aut mundi machina dissolvetur. | Entweder leidet der Gott der Natur oder das Gerüst der Welt zerbricht / löst sich auf / wird zu Grunde gehen. | |
| Palladium {n} | [das vom Himmel gefallene Bild der Pallas in Troja, das die Sicherheit der Stadt garantieren sollte;soll später durch Äneas nach Rom gekommen und im Vestatempel aufgestellt worden sein.] | |
| Fluonia {f} | [Beiname der Juno] | |
| Fluviona {f} | [Beiname der Juno] | |
| Fluvionia {f} | [Beiname der Juno] | |
| Fluvonia {f} | [Beiname der Juno] | |
| myth. relig. Assabinus {m} | [Gott der Äthiopier] | |
| myth. relig. Vulcanus {m} | [Gott der Feuerflamme] | |
| Pudicitia {f} | [Göttin der Schamhaftigkeit] | |
| geogr. Aventicum {n} | [Hauptstadt der Helvetier] | |
| geogr. Reate {n} | [Hauptstadt der Sabiner] | |
| Flevum {n} | [Kastell der Friesen] | |
| myth. Anxur {m} {n} | [Schutzgott der Stadt] | |
| myth. Axur {m} {n} | [Schutzgott der Stadt] | |
