Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: [Stadt in Etrurien später Cortona]

Übersetzung 201 - 250 von 333 << >>

	Latein	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	deversor `{m}`	Gast `{m}` `[in` `einem` `Wirtshaus]`
	eurythmia `{f}`	Harmonie `{f}` `[in` `der` `Baukunst]`
	geogr. Numidia `{f}`	Numidien `{n}` `[Landschaft` `in` `Afrika]`
	mora `{f}`	Pause `{f}` `[in` `der` `Rede]`
	prytaneum `{n}`	Rathaus `{n}` `[in` `griechischen` `Städten]`
	prytanium `{n}`	Rathaus `{n}` `[in` `griechischen` `Städten]`
	unctorium `{n}`	Salbraum `{m}` `[in` `den` `Bädern]`
	vita `{f}`	Schatten `{m}` `[in` `der` `Unterwelt]`
	comicus `{m}`	Schauspieler `{m}` `[in` `einer` `Komödie]`
	theatrum clausula `{f}`	Schlussszene `{f}` `[in` `einem` `Bühnenstück]`
	litt. clausula `{f}`	Schlussvers `{m}` `[in` `der` `Metrik]`
	theatrum clausula `{f}`	Schlussworte `{pl}` `[in` `einem` `Bühnenstück]`
	linea `{f}`	Schranke `{f}` `[in` `der` `Rennbahn]`
	limen `{n}`	Schranken `{pl}` `[in` `einer` `Rennbahn]`
	vita `{f}`	Seele `{f}` `[in` `der` `Unterwelt]`
	geogr. Siculus `{m}`	Siculer `{m}` `[Volk` `in` `Sizilien]`
	prytaneum `{n}`	Stadthaus `{n}` `[in` `griechischen` `Städten]`
	prytanium `{n}`	Stadthaus `{n}` `[in` `griechischen` `Städten]`
	civil. legatus `{m}`	Unterstatthalter `{m}` `[in` `der` `Kaiserzeit]`
	Volsci `{m.pl}`	Volsker `{pl}` `[Völkerschaft` `in` `Latium]`
	atratus `{adj}`	schwarz gekleidet `[in` `Trauerkleidung]`
	obesus `{adj}` `[nur` `in` `passiver` `Bedeutung]`	abgezehrt
	putidulus `{adj}`	ekelhaft `[in` `Betragen` `und` `Rede]`
	devius `{adj}`	unstet `[in` `Gesinnung` `oder` `Handlung]`
	abire `{verb}` `[irreg.]`	`[sich` `in` `etw.]` verwandeln
	traducere `{verb}` `[3]`	bringen `[in` `einen` `Zustand]`
	fodicare `{verb}` `[1]`	stoßen `[in` `die` `Seite]`
	traducere `{verb}` `[3]`	versetzen `[in` `einen` `Zustand]`
	Berecyntus `{m}`	`[Berg` `und` `Festung` `in` `Phrygien]`
	Dolabella `{m}`	`[Familienname` `in` `der` `gens` `Cornelia]`
	geogr. Araxes `{m}`	`[Fluss` `in` `Armenien` `und` `Persien]`
	geogr. Arar `{m}`	`[Fluss` `in` `Gallien,` `jetzt` `Saône]`
	geogr. Araris `{m}`	`[Fluss` `in` `Gallien,` `jetzt` `Saône]`
	geogr. Aracynthus `{m}`	`[Gebirge` `in` `Ätolien,` `jetzt` `Zygos]`
	geogr. Labeatis `{f}`	`[großer` `See` `in` `Illyria` `barbara]`
	geogr. Berytos `{f}`	`[Hafenstadt` `in` `Phönizien,` `jetzt` `Beirut]`
	geogr. Berytus `{f}`	`[Hafenstadt` `in` `Phönizien,` `jetzt` `Beirut]`
	Argiletum `{n}`	`[Handwerker-` `und` `Buchhändlerstraße` `in` `Rom]`
	geogr. Corfinium `{n}`	`[Hauptstadt` `der` `Päligner` `in` `Samnium]`
	geogr. Vesontio `{m}`	`[Hauptstadt` `der` `Sequaner` `in` `Gallien]`
	Nicomedes `{m}`	`[Name` `mehrerer` `Könige` `in` `Bithynien]`
	geogr. Caulon `{m}`	`[Ort` `der` `Bruttier` `in` `Mittelitalien]`
	geogr. Caulonea `{f}`	`[Ort` `der` `Bruttier` `in` `Mittelitalien]`
	geogr. Caulonia `{f}`	`[Ort` `der` `Bruttier` `in` `Mittelitalien]`
	synedrus `{m}`	Beisitzer `{m}` `[eines` `Kollegiums` `in` `Makedonien]`
	campus `{m}` Martius	Marsfeld `{n}` `[Versammlungsplatz` `in` `Rom]`
	rivalis `{m}` `[fig.]`	Nebenbuhler `{m}` `[in` `der` `Liebe]`
	naut. eluere `{verb}` `[3]` `[in` `mari]`	Schiffbruch erleiden
	exodium `{n}`	heiteres Nachspiel `{n}` `[in` `den` `Atellanen]`
	e regione `{adv}`	gerade `[in` `gerader` `Richtung,` `geradeaus]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=%5BStadt+in+Etrurien+sp%C3%A4ter+Cortona%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.135 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionarium latino-germanicum

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: [Stadt in Etrurien später Cortona]

Übersetzung 201 - 250 von 333 << >>

Übersetzungen eintragen