| Latein | Deutsch | |
Teilweise Übereinstimmung |
| Baal {m} | [eine in vielen Formen und Gestalten verehrte syrisch-phönizische Gottheit] | |
| Bahal {m} | [eine in vielen Formen und Gestalten verehrte syrisch-phönizische Gottheit] | |
| baripe {f} | [ein uns unbekannter schwarzer Edelstein mit weißen und roten Punkten] | |
| baroptenus {m} | [ein uns unbekannter schwarzer Edelstein mit weißen und roten Punkten] | |
| interdictio {f} aquae et ignis | Ächtung {f} [wörtlich: Versagung des Wassers und Feuers] | |
| bellua {f} [FALSCH für belua] | Tier {n} | |
| capsus {m} | Behälter {m} [für wilde Tiere] | |
| capsus {m} | Käfig {m} [für wilde Tiere] | |
| cavea {f} | Behältnis {n} [für wilde Tiere] | |
| cavea {f} | Käfig {m} [für wilde Tiere] | |
| indicium {n} | Belohnung {f} [für eine Aussage] | |
| lex {f} | juristische Formel {f} [für Kaufverträge] | |
| Maleventum {n} | [alter Name für Beneventum] | |
| publicatio {f} | Beschlagnahme {f} [für die Staatskasse] | |
| publicatio {f} | Beschlagnahmung {f} [für die Staatskasse] | |
| repositorium {n} | Tafelaufsatz {m} [für verschiedene Gänge] | |
| fistula {f} farraria | Handmühle {f} [für Getreide] | |
| Rauraci {m} | [keltisches Volk am Rhein um Basel im Nordjura und südliches Elsass] | |
| Raurici {m} | [keltisches Volk am Rhein um Basel im Nordjura und südlicher Elsass] | |
| decemviri {m.pl} stlitibus iudicandis | [Gerichtsbehörde, die über Freiheit- und Bürgerrecht zu richten hatte] | |
| Unverified homo {m} claudus ac debilis | Behinderter {m} [an den Füßen lahm und überhaupt gebrechlich] | |
| collare {n} | Halseisen {n} [als Strafe für Sklaven] | |
| columbarium {n} | [Begräbnisstelle mit Abteilungen für Aschenkrüge] | |
| civil. comitia {n.pl} | Komitien {pl} [Bezeichnung für eine Volksversammlung] | |
| anat. testis {m} | Hode {m} {f} [selten für: der Hoden] | |
| Belgae {f.pl} | Belgier {pl} [Gruppe überwiegend keltischer, teilweise germanischen Völker zwischen Marne, Seine und Rhein] | |
| psilothrum {n} | [ein das Ausfallen der Haare beförderndes und die Haut glatt machendes Mittel] | |
| schola {f} | Galerie {f} [wo Kunstwerke aufgestellt waren und Gelehrte zusammenkamen, um sich zu unterhalten] | |
| Unverified homo {m} mancus ac debilis | Behinderter {m} [an der rechten Hand lahm und überhaupt gebrechlich] | |
| asperare {verb} [1] | herb machen [für den Geschmack] | |
| credere {verb} [3] | meinen [halten für; sich einbilden] | |
| iselasticum {n} | [kaiserliches Geschenk für den einziehenden Sieger ] | |
| praetor {m} | Prätor {m} [Beamter, zuständig für das Gerichtswesen] | |
| sinum {n} | weitbauchiges Tongefäß {n} [für Wein, Milch etc.] | |
| ludus talus {m} | Spielwürfel {m} [aus einem Tierknöchel, mit vier möglichen Ergebnissen 1, 3, 4 und 6] | |
| ducentiens {adv} | tausendmal [fig.] [für eine unbestimmte große Zahl] | |
| ducenties {adv} | tausendmal [fig.] [für eine unbestimmte große Zahl] | |
| mulier {f} [pej.] | Memme {f} [Schimpfwort für einen weibischen Mann] | |
| Raeti {m} | [eine Völkerschaft zwischen der Donau, dem Rhein und Lech, neben Vindelicien, nördlich vom Padus] | |
| arch. Ianus {m} Quirinus | Janusbogen {m} [er stand auf dem Forum Romanum und wurde nur in Friedenszeiten geschlossen] | |
| Unverified homo {m} mancus et omnibus membris captus ac debilis | Behinderter {m} [an allen Gliedern lahm und gebrechlich] | |
| erogare {verb} [pecuniam in alqd.] [1] | ausgeben [Geld für etw.] | |
| bacciballum {n} | Dickerchen {n} [hum.] [scherzhafte Bezeichnung für eine dicke Person] | |
| Croesus {m} | Krösus {m} [für seinen Reichtum bekannter König von Lydien] | |
| venia {f} legendi | Lehrberechtigung {f} [für Universitätslehrer] [wörtlich: Erlaubnis zu lesen] | |
| astron. Unverified haedi {m.pl} [fig.] | Böcklein {pl} [zwei Sterne an der Vorhand des Fuhrmanns, deren Aufgang Sturm und Regen verkündete] | |
| ius auctoritas {f} tutoris | [im römischen Recht: förmliche Genehmigung und Bekräftigung der Rechtshandlung eines Mündels durch den Vormund] | |
| Iolaus {m} | Iolaos {m} [Sohn des Iphikles und Gefährte des Herkules] | |
| Narcissus {m} | Narcissus {m} [Sohn des Cephisus und der Liriope] | |
| Nioba {f} | [Tochter des Tantalus und Gemahlin des Amphion] | |