Dictionary Latin ← German: [sich]

Translation 1 - 22 of 22

	Latin	German
	mutare `{verb}` `[1]`	9 `[sich]` verwandeln
	abdere `{verb}` `[3]`	`[sich` /`sich` `in` `etw.]` vergraben
	abire `{verb}` `[irreg.]`	`[sich` `in` `etw.]` verwandeln
	evadere `{verb}` `[3]`	etw. werden `[sich` `zu` `etw.` `entwickeln]`
	fieri `{verb}` `[irreg.]`	herauskommen `[sich` `ergeben]`
	credere `{verb}` `[3]`	meinen `[halten` `für;` `sich` `einbilden]`
Nouns
	bibio `{m}`	`[ein` `kleines,` `im` `Wein` `sich` `erzeugendes` `Insekt]`
	bibo `{m}`	`[ein` `kleines,` `im` `Wein` `sich` `erzeugendes` `Insekt]`
	Bacchiadae `{m.pl}`	Bakchiaden `{pl}` `[korinthisches` `Herrschergeschlecht,` `das` `sich` `vom` `Herakliden` `Bacchus` `herleitete` `und` `nach` `seiner` `Vertreibung` `Syrakus` `gegründet` `haben` `soll]`
	ius animus `{m}` rem sibi habendi	Besitzwille `{m}` `[Wille,` `eine` `Sache` `für` `sich` `zu` `haben]`
	schola `{f}` `[fig.]`	Galerie `{f}` `[ein` `Gang` `mit` `Sitzen,` `der` `um` `die` `Badewanne` `herumging,` `wo` `die,` `die` `baden` `wollten,` `sich` `so` `lange` `ausruhten,` `bis` `sie` `ins` `Bad` `steigen` `konnten]`
	schola `{f}`	Galerie `{f}` `[wo` `Kunstwerke` `aufgestellt` `waren` `und` `Gelehrte` `zusammenkamen,` `um` `sich` `zu` `unterhalten]`
	schola `{f}`	Gang `{m}` `[mit` `Sitzen,` `der` `um` `die` `Badewanne` `herumging,` `wo` `die,` `die` `baden` `wollten,` `sich` `so` `lange` `ausruhten,` `bis` `sie` `ins` `Bad` `steigen` `konnten]`
	lustrum `{n}`	Schweinesuhle `{f}` `[der` `Ort,` `an` `dem` `sich` `die` `Schweine` `wälzen]`
	Verria `{n.pl}`	Verresfest `{n}` `[ein` `von` `Verres` `sich` `selbst` `zu` `Ehren` `angeordnetes` `Fest]`
3 Words
	decet `[2]`	es schickt sich `[es` `gehört` `sich]`
	ius pro domo `{adv}`	für das Haus `[in` `eigener` `Sache,` `für` `sich]`
	Caviar	Rückenteil `{m}` des Pferdes `[` `in` `der` `Opfersprache` `der` `Priester` `der,` `bis` `zum` `Schweif` `des` `Pferdes` `sich` `erstreckende` `Rückenteil,` `besonders` `wenn` `beim` `Lustrum` `für` `das` `Pontificatcollegium` `geopfert` `wurde]`
	gestare `{verb}` `[1]`	mit sich führen `[an` `sich` `tragen]`
4 Words
	loc. Tertius gaudens.	Der sich freuende Dritte. `[Wenn` `sich` `zwei` `streiten,` `freut` `sich` `der` `Dritte.]`
5+ Words
	Explicit liber.	Das Buch ist zu Ende. `[Schlussformel` `in` `mittelalterlichen` `Handschriften` `und` `Inkunabeln` `zusammen` `mit` `den` `sich` `häufig` `daran` `anschließenden` `Angaben` `von` `Ort,` `Datum,` `Schreiber,` `Verfasser` `oder` `Drucker.]`
	Unverified vigilantibus leges sunt scriptae	für die Wachenden sind die Gesetze geschrieben `[d.` `h.` `wer` `sein` `Recht` `wahren` `und` `vor` `dem` `Recht` `bestehen` `will,` `muß` `sich` `mit` `den` `Gesetzen` `seines` `Landes` `bekannt` `machen` `]`

» See 724 more translations for sich outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dela.dict.cc/?s=%5Bsich%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.251 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Latin translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Latin-German online dictionary (Dictionarium latino-germanicum) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionarium latino-germanicum

in other languages:

Dictionary Latin ← German: [sich]

Translation 1 - 22 of 22

Contribute to the Dictionary: Add a Translation