Dictionary Latin ← German: [und]

Translation 1 - 50 of 140 >>

	Latin	German
	etenim `{conj}`	2 denn `[zur` `Angabe` `des` `Grundes` `und` `der` `Ursache]`
	M. Gabius Apicius `{m}`	`[röm.` `Feinschmecker` `und` `Meister` `der` `Kochkunst` `zur` `Zeit` `des` `Augustus` `und` `Tiberius]`
	putidulus `{adj}`	ekelhaft `[in` `Betragen` `und` `Rede]`
	fusus `{adj}`	fliegend `[bei` `Haar` `und` `Gewand]`
	parvus `{adj}`	leise `[von` `der` `Stimme` `und` `Rede]`
Verbs
	diluere `{verb}` `[3]`	bereiten `[verdünnen` `und` `so` `zum` `Genießen` `zurechtmachen]`
Nouns
	lictor `{m}`	12 Liktor `{m}` `[Begleiter` `höherer` `Beamter` `und` `einiger` `Priester]`
	Liber `{m}`	`[altitalischer` `Gott` `der` `Zeugung,` `Fruchtbarkeit` `und` `des` `Wachstums,` `schon` `früh` `mit` `Dionysus` `als` `Gott` `des` `Weines` `gleichgesetzt,` `später` `mit` `Bacchus` `identifiziert]`
	decemviri `{m.pl}` sacrorum	`[Aufseher` `und` `Ausleger` `der` `Sibyllinischen` `Bücher]`
	decemviri `{m.pl}` sacris faciundis	`[Aufseher` `und` `Ausleger` `der` `Sibyllinischen` `Bücher]`
	riscus `{m}`	`[aus` `Weiden` `geflochtener` `und` `mit` `Fell` `überzogener` `Koffer]`
	gastr. herb. T laserpicium `{n}`	`[ausgestorbene` `Gewürz-` `und` `Allheilpflanze]`
	armamaxa `{f}`	`[bedeckter` `persischer` `Reisewagen,` `besonders` `für` `Frauen` `und` `Kinder]`
	decemviri `{m.pl}` agris metiendis dividendisque	`[Behörde,` `die` `die` `Ausmessung` `und` `Verteilung` `der` `dem` `Staate` `zugefallenen` `Ländereien` `an` `die` `Kolonisten` `zu` `besorgen` `hatte]`
	Berecyntus `{m}`	`[Berg` `und` `Festung` `in` `Phrygien]`
	Dumnorix `{m}`	`[Bruder` `und` `Gegner` `des` `Häduers` `Diviciacus]`
	Palladium `{n}`	`[das` `vom` `Himmel` `gefallene` `Bild` `der` `Pallas` `in` `Troja,` `das` `die` `Sicherheit` `der` `Stadt` `garantieren` `sollte;soll` `später` `durch` `Äneas` `nach` `Rom` `gekommen` `und` `im` `Vestatempel` `aufgestellt` `worden` `sein.]`
	Nicander `{m}`	`[Dichter,` `Grammatiker` `und` `Arzt` `aus` `Kolophon]`
	psilothrum `{n}`	`[ein` `das` `Ausfallen` `der` `Haare` `beförderndes` `und` `die` `Haut` `glatt` `machendes` `Mittel]`
	baripe `{f}`	`[ein` `uns` `unbekannter` `schwarzer` `Edelstein` `mit` `weißen` `und` `roten` `Punkten]`
	baroptenus `{m}`	`[ein` `uns` `unbekannter` `schwarzer` `Edelstein` `mit` `weißen` `und` `roten` `Punkten]`
	Remi `{m.pl}`	`[eine` `belgische` `Völkerschaft` `zwischen` `der` `Matrona` `und` `Axona]`
	Baal `{m}`	`[eine` `in` `vielen` `Formen` `und` `Gestalten` `verehrte` `syrisch-phönizische` `Gottheit]`
	Bahal `{m}`	`[eine` `in` `vielen` `Formen` `und` `Gestalten` `verehrte` `syrisch-phönizische` `Gottheit]`
	Raeti `{m}`	`[eine` `Völkerschaft` `zwischen` `der` `Donau,` `dem` `Rhein` `und` `Lech,` `neben` `Vindelicien,` `nördlich` `vom` `Padus]`
	relig. suovetaurilia `{n.pl}`	`[feierliches` `Reinigungsopfer` `aus` `Schwein,` `Schaf` `und` `Stier]`
	geogr. Araxes `{m}`	`[Fluss` `in` `Armenien` `und` `Persien]`
	myth. Aquilo `{m}`	`[Gatte` `der` `Orithyia,` `Vater` `des` `Calaïs` `und` `Zetes]`
	decemviri `{m.pl}` stlitibus iudicandis	`[Gerichtsbehörde,` `die` `über` `Freiheit-` `und` `Bürgerrecht` `zu` `richten` `hatte]`
	Plutus `{m}`	`[Gott` `des` `Reichtums` `und` `der` `Fülle]`
	Bacchus `{m}`	`[Gott` `des` `Weines,` `Sohn` `des` `Jupiter` `und` `der` `Semele,` `römisch` `auch` `„Liber“,` `griechisch` `„Dionysos“` `genannt]`
	Nicias `{m}`	`[griechischer` `Staatsmann` `und` `Feldherr]`
	Argiletum `{n}`	`[Handwerker-` `und` `Buchhändlerstraße` `in` `Rom]`
	spinturnix `{f}`	`[hässlicher` `und` `Unglück` `bedeutender` `Vogel` `mit` `funkelnden` `Augen]`
	ius auctoritas `{f}` tutoris	`[im` `römischen` `Recht:` `förmliche` `Genehmigung` `und` `Bekräftigung` `der` `Rechtshandlung` `eines` `Mündels` `durch` `den` `Vormund]`
	Raurici `{m}`	`[keltisches` `Volk` `am` `Rhein` `um` `Basel` `im` `Nordjura` `und` `südlicher` `Elsass]`
	Rauraci `{m}`	`[keltisches` `Volk` `am` `Rhein` `um` `Basel` `im` `Nordjura` `und` `südliches` `Elsass]`
	Pluto `{m}`	`[König` `der` `Unterwelt,` `Gemahl` `der` `Proserpina,` `Bruder` `Jupiters` `und` `Neptuns]`
	Pluton `{m}`	`[König` `der` `Unterwelt,` `Gemahl` `der` `Proserpina,` `Bruder` `Jupiters` `und` `Neptuns]`
	Belus `{m}`	`[König` `von` `Ägypten,` `Vater` `des` `Danaus` `und` `Aegyptus]`
	Ninos `{m}`	`[König` `von` `Assyrien` `und` `Gatte` `der` `Semiramis]`
	Ninus `{m}`	`[König` `von` `Assyrien` `und` `Gatte` `der` `Semiramis]`
	Belus `{m}`	`[König` `von` `Babylon` `und` `Gründer` `des` `assyrischen` `Reiches]`
	hammonitrum `{n}`	`[Mischung` `von` `Sand` `und` `mineralischem` `Laugensalz]`
	geogr. Bedriacum `{n}`	`[Ort` `zwischen` `Mantua` `und` `Cremona,` `erühmt` `durch` `zwei` `Schlachten` `in` `den` `Bürgerkriegen` `zwischen` `Otho,` `Vitellius` `und` `den` `Feldherren` `Vespasians]`
	geogr. Leptis `{f}` Minor	`[phönizische` `Kolonie` `zwischen` `Hadrumetum` `und` `Thapsus,` `jetzt` `Lemta]`
	geogr. Lerna `{f}`	`[See,` `Fluss` `und` `Stadt` `bei` `Argos]`
	geogr. Lerne `{f}`	`[See,` `Fluss` `und` `Stadt` `bei` `Argos]`
	Bellerophon `{m}`	`[Sohn` `des` `Glaukus` `von` `Korinth` `und` `der` `Eurymede,` `Enkel` `des` `Sisyphus,` `Reiter` `des` `geflügelten` `Pferdes` `Pegasus,` `erlegte` `das` `Ungeheuer` `Chimaera` `in` `Lykien]`
	Bellerophontes `{m}`	`[Sohn` `des` `Glaukus` `von` `Korinth` `und` `der` `Eurymede,` `Enkel` `des` `Sisyphus,` `Reiter` `des` `geflügelten` `Pferdes` `Pegasus,` `erlegte` `das` `Ungeheuer` `Chimaera` `in` `Lykien]`

» See 232 more translations for und outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dela.dict.cc/?s=%5Bund%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.103 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Latin translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Latin-German online dictionary (Dictionarium latino-germanicum) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionarium latino-germanicum

in other languages:

Dictionary Latin ← German: [und]

Translation 1 - 50 of 140 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation