Dictionary Latin ← German: [zu]

Translation 1 - 50 of 89 >>

	Latin	German
	Bactrius `{adj}`	`[Adjektiv` `zu` `Bactra]`
	Balearicus `{adj}`	`[Adjektiv` `zu` `Baleares]`
	Balearis `{adj}`	`[Adjektiv` `zu` `Baleares]`
	Ravennas `{adj}`	`[Adjektiv` `zu` `Ravenna]`
	bat	`[Gegenstück` `zu` `at,` `um` `einen` `mit` `at` `angefangenen` `Gedanken` `als` `lächerlich` `abzutun]`
	Vocontius `{adj}`	`[zu` `den` `Vokontiern` `gehörig]`
	vulnerarius `{adj}`	`[zu` `den` `Wunden` `gehörig]`
	proclivis `{adj}`	geneigt `[zu` `etw.]`
	proclivus `{adj}`	geneigt `[zu` `etw.]`
	propensus `{adj}`	geneigt `[zu` `etw.]`
	patibilis `{adj}`	leidend `[fähig` `zu` `leiden` / `empfinden]`
	patibilis `{adj}`	leidlich `[fähig` `zu` `leiden` / `empfinden]`
Verbs
	prehendere (alqm.) `{verb}` `[3]`	(jdn.) anfassen `[z.` `B.` `um` `mit` `ihm` `zu` `reden]`
	evadere `{verb}` `[3]`	etw. werden `[sich` `zu` `etw.` `entwickeln]`
	prehendere alqm. `{verb}` `[3]`	jdn. anpacken `[um` `mit` `ihm` `zu` `reden]`
	asportare `{verb}` `[1]`	mitbringen `[zu` `Wagen,` `Schiffe]`
	censere `{verb}` `[2]`	raten `[zu` `etw.]`
	pulsare `{verb}` `[1]`	treiben `[zu` `etw.` `]`
Nouns
	decemviri `{m.pl}` agris metiendis dividendisque	`[Behörde,` `die` `die` `Ausmessung` `und` `Verteilung` `der` `dem` `Staate` `zugefallenen` `Ländereien` `an` `die` `Kolonisten` `zu` `besorgen` `hatte]`
	geogr. Hercynia silva `{f}`	`[die` `Mittelgebirge` `vom` `Schwarzwald` `bis` `zu` `den` `Karpaten]`
	ars abaculus `{m}`	`[ein` `kleiner` `Würfel` `von` `gefärbtem` `Glas` `zu` `Mosaikarbeiten]`
	Larentalia `{n.pl}`	`[Fest` `zu` `Ehren` `der` `Akka` `Larentia]`
	Sabazia `{n.pl}`	`[Fest` `zu` `Ehren` `des` `Bacchus]`
	Robigalia `{n.pl}`	`[Fest` `zu` `Ehren` `dieser` `Gottheit` `am` `25.` `April]`
	decemviri `{m.pl}` stlitibus iudicandis	`[Gerichtsbehörde,` `die` `über` `Freiheit-` `und` `Bürgerrecht` `zu` `richten` `hatte]`
	mansio `{f}` camelorum	`[Ort,` `wo` `Kamele` `Halt` `machen,` `um` `zu` `saufen]`
	seviri `{m.pl}` Augustales	`[sechs` `obersten` `Priester` `zu` `Ehren` `des` `Augustus]`
	Leocorion `{n}`	`[Tempel` `in` `Athen,` `zu` `Ehren` `der` `drei` `Töchter` `des` `Leos,` `die` `bei` `einer` `Hungersnot` `für` `die` `Rettung` `des` `Landes` `freiwillig` `den` `Opfertod` `erlitten]`
	editio `{f}` tribuum	`[Vorschlagen` `von` `4` `Tribus` `von` `seiten` `des` `Anklägers,` `um` `aus` `ihnen` `die` `Richter` `zu` `wählen]`
	geogr. Coos `{f}`	`[zu` `den` `Sporaden` `gehörige` `Insel` `im` `Ägäischen` `Meere` `an` `der` `Küste` `von` `Karien]`
	geogr. Cos `{f}`	`[zu` `den` `Sporaden` `gehörige` `Insel` `im` `Ägäischen` `Meere` `an` `der` `Küste` `von` `Karien]`
	obrogatio `{f}`	Änderungsvorschlag `{m}` `[zu` `einem` `Gesetz]`
	Argo `{f}`	Argo `{f}` `[Schiff` `der` `Argonauten` `auf` `dem` `sie` `nach` `Kolchis` `segelten,` `um` `das` `Goldene` `Vlies` `zu` `holen;` `v.` `Minerva` `an` `den` `südl.` `Sternenhimmel` `versetzt]`
	ius animus `{m}` rem sibi habendi	Besitzwille `{m}` `[Wille,` `eine` `Sache` `für` `sich` `zu` `haben]`
	dimachae `{m.pl}`	Doppelkämpfer `{pl}` `[zu` `Pferd` `und` `zu` `Fuß]`
	vocatio `{f}`	Einladung `{f}` `[zu` `Tisch]`
	suffragatio `{f}`	Empfehlung `{f}` `[zu` `einem` `Amt]`
	Unverified qui sputatur morbus `{m}`	Epilepsie `{f}` `[` `die` `man` `durch` `Bespucken` `heilen` `zu` `können` `glaubte]`
	indicium `{n}`	Erlaubnis `{f}` `[vor` `Gericht` `eine` `Angabe` `zu` `machen]`
	schola `{f}`	Galerie `{f}` `[wo` `Kunstwerke` `aufgestellt` `waren` `und` `Gelehrte` `zusammenkamen,` `um` `sich` `zu` `unterhalten]`
	symbola `{f}`	Geldbeitrag `{m}` `[zu` `einem` `gemeinsamen` `Essen]`
	ius animus `{m}` rem alteri gerendi	Geschäftsbesorgungswille `{m}` `[Wille,` `ein` `Geschäft` `für` `einen` `anderen` `zu` `führen]`
	exemplum `{n}`	Konzept `{n}` `[zu` `einer` `Schrift]`
	venia `{f}` legendi	Lehrberechtigung `{f}` `[für` `Universitätslehrer]` `[wörtlich:` `Erlaubnis` `zu` `lesen]`
	rivalis `{m}`	Mitberechtigter `{m}` `[zu` `einem` `Wasserkanal]`
	proclivitas `{f}`	Neigung `{f}` `[zu` `etw.]`
	naut. machina `{f}` navalis	Schiffsmaschine `{f}` `[um` `Schiffe` `ins` `Wasser` `zu` `ziehen]`
	laus `{f}`	Verdienst `{n}` `[eine` `löbliche` `Handlung` / `Tat` `vollbracht` `zu` `haben]`
	Verria `{n.pl}`	Verresfest `{n}` `[ein` `von` `Verres` `sich` `selbst` `zu` `Ehren` `angeordnetes` `Fest]`
	Vestalia `{n.pl}`	Vestafest `{n}` `[am` `9.` `Juni` `zu` `Rom` `gefeiert]`

» See 401 more translations for zu outside of comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dela.dict.cc/?s=%5Bzu%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.135 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Latin translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Latin-German online dictionary (Dictionarium latino-germanicum) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionarium latino-germanicum

in other languages:

Dictionary Latin ← German: [zu]

Translation 1 - 50 of 89 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation