Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: über Dingen stehen

Übersetzung 101 - 120 von 120 <<

	Latein » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	perungere `{verb}` `[3]`	über und über mit Salbe bestreichen
	perungere `{verb}` `[3]`	über und über mit Salbe einreiben
	de re publica dicere `{verb}` `[3]`	über den Staat sprechen
	ius laesio `{f}` enormis	Verkürzung `{f}` über die Hälfte `[wörtlich:` `erhebliche` `Schädigung]`
	maestus pecunia amissa	traurig über den Verlust des Geldes
	proximus iter per Alpes	der kürzeste Weg über die Alpen
	Servus argento gaudet.	Der Sklave freut sich über das Geld.
	copias flumen traducere `{verb}` `[3]`	die Truppen über den Fluss führen
	amici mortem maerere `{verb}` `[2]`	über den Tod des Freundes trauern
	Unverified Vivit post funera virtus.	Die Tugend lebt über den Tod hinaus.
	Unverified De revolutionibus orbium coelestium. `[Nicolaus` `Copernicus]`	Über die Umlaufbahnen der Himmelssphären.
	vitae necisque potestatem habere `{verb}` `[2]`	Gewalt über Leben und Tod haben
	loc. De gustibus non est disputandum.	Über Geschmäcke / Geschmäcker kann man nicht streiten.
	Unverified Par in parem non habet imperium.	Ein Gleicher hat über Gleiche keine Macht.
	Unverified Par in parem non habet iudicium.	Ein Gleicher hat über einen Gleichen keine Gerichtsbarkeit.
	Unverified Par in parem non habet iurisdictionem.	Ein Gleicher hat über einen Gleichen keine Rechtsprechungsgewalt.
	Iniuriam sibi illatam questus est.	Er beklagte sich über das Unrecht, das man ihm angetan hatte.
	Pompeius classi praefectus est.	Pompeius wurde das Kommando über die Flotte übertragen.
	loc. Per aspera ad astra.	Über raue Pfade gelangt man zu den Sternen. `[wörtlich:` `Durch` `das` `Rauhe` `zu` `den` `Sternen]`
	Catilina fuit magna vi animi et corporis, sed ingenio malo.	Catilina verfügte über große Geistesschärfe und Körperkraft, doch sein Charakter war verdorben.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=%C3%BCber%2BDingen%2Bstehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionarium latino-germanicum

über+Dingen+stehen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: über Dingen stehen

Übersetzung 101 - 120 von 120 <<

Übersetzungen eintragen