|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: über den Tod des Freundes trauern
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

über den Tod des Freundes trauern in anderen Sprachen:

Deutsch - Latein
Eintragen in ...

Wörterbuch Latein Deutsch: über den Tod des Freundes trauern

Übersetzung 1 - 50 von 707  >>

LateinDeutsch
amici mortem maerere {verb} [2]über den Tod des Freundes trauern
Teilweise Übereinstimmung
Unverified Vivit post funera virtus.Die Tugend lebt über den Tod hinaus.
maestus pecunia amissatraurig über den Verlust des Geldes
suam salutem amico committere {verb} [3]sein Wohlergehen in die Hände des Freundes legen
vitae necisque potestatem habere {verb} [2]Gewalt über Leben und Tod haben
mortuarius {adj}den Tod betreffend
letifer {adj}den Tod bringend
letificus {adj}den Tod verursachend
perniciem afferre {verb} [irreg.]den Tod verursachen
Morte omnis sensus exstinguitur.Durch den Tod wird jede Empfindung ausgelöscht.
De brevitate vitae.Über die Kürze des Lebens.
victoria laetusfroh über den Sieg
de pace agere {verb} [3]über den Frieden verhandeln
de pace agere {verb} [3]über den Friedensschluss verhandeln
de pretio agere {verb} [3]über den Preis verhandeln
de re publica dicere {verb} [3]über den Staat sprechen
consule invitogegen den Willen des Konsuls
copias flumen traducere {verb} [3]die Truppen über den Fluss führen
labare {verb} [1]über den Haufen zu fallen drohen
A verbis legis non est recedendum.Von den Worten des Gesetzes ist nicht abzugehen.
Unverified Tempore pacis cogi. Tandum de bello et vicissim.In der Zeit des Friedens soll man an den Krieg denken und umgekehrt.
loc. Per aspera ad astra.Über raue Pfade gelangt man zu den Sternen. [wörtlich: Durch das Rauhe zu den Sternen]
dolere {verb} [2]trauern
lugere {verb} [2]trauern
maerere {verb} [2]trauern
Unverified Nihil faciendum iniuste, aut patiendum turpiter ut pace frui valeamus.Nichts Unrechtes darf getan oder Schändliches zugelassen werden, um in den Genuss des Friedens zu kommen.
capitalis {adj}Tod-
casus {m}Tod {m}
decessus {m}Tod {m}
dispunctio {f} vitaeTod {m}
exitus {m}Tod {m}
finis {m}Tod {m}
frigus {n}Tod {m}
funus {n}Tod {m}
letum {n}Tod {m}
migratio {f}Tod {m}
mors {f}Tod {m}
mortificatio {f}Tod {m}
obitus {m}Tod {m}
Orcus {m}Tod {m}
suprema {n.pl}Tod {m}
nex {f}(gewaltsamer) Tod {m}
mors {f} longalangsamer Tod {m}
de morte alcis. quaerere {verb}jds. Tod untersuchen
post mortem {adj} {adv}nach dem Tod
debellare {verb} [1]auf Leben und Tod kämpfen
Unverified Cogita mori ante mortem.Denke an das Sterben vor dem Tod.
loc. Mors certa, hora incerta.Der Tod ist gewiss, die Stunde nicht.
Media vita in morte sumus.Mitten im Leben sind wir im Tod.
Hic locus est ubi mors docet vivos.Hier ist der Ort, wo der Tod die Lebenden unterrichtet.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=%C3%BCber+den+Tod+des+Freundes+trauern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.082 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung