|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: Abzapfen [von Wasser aus einem Fluss etc ]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Abzapfen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Latein Deutsch: Abzapfen [von Wasser aus einem Fluss etc]

Übersetzung 51 - 100 von 384  <<  >>

LateinDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
geogr. Halys {m}[der längste Fluss Kleinasiens, Kisil-Irmak]
geogr. Lerna {f}[See, Fluss und Stadt bei Argos]
geogr. Lerne {f}[See, Fluss und Stadt bei Argos]
geogr. Crabra {f}[Fluss bei Tusculum in der Nähe Roms]
geogr. Padus {m}Po {m} [Hauptfluss Oberitaliens und größter Fluss Italiens]
naut. machina {f} navalisSchiffsmaschine {f} [um Schiffe ins Wasser zu ziehen]
Penius {m}[Fluss in Kolchis, der in das Schwarze Meer mündet]
columbarium {n}Ruderloch {n} [durch das das Ruder ins Wasser geht]
bucardia {f}[einem Rindsherzen ähnlicher Edelstein]
theatrum clausula {f}Schlussszene {f} [in einem Bühnenstück]
theatrum clausula {f}Schlussworte {pl} [in einem Bühnenstück]
contabulatio {f}Faltenlagen {pl} [an einem Kleid]
deversor {m}Gast {m} [in einem Wirtshaus]
nominatio {f}Vorschlag {m} [zu einem Amt]
nominatio {f}Vorschlagen {n} [zu einem Amt]
obrogatio {f}Änderungsvorschlag {m} [zu einem Gesetz]
rivalis {m}Mitberechtigter {m} [zu einem Wasserkanal]
suffragatio {f}Empfehlung {f} [zu einem Amt]
vector {m}Passagier {m} [auf einem Schiff]
cinctutus {adj}[nur mit einem Schurz bekleidet]
traicere {verb} [3]übersetzen [mit einem Schiff]
transportare {verb} [1]übersetzen [mit einem Boot]
symbola {f}Geldbeitrag {m} [zu einem gemeinsamen Essen]
herb. capitulatus {adj}kopfig [mit einem kleinem Kopf versehen]
laudare {verb} [1]eine Leichenrede halten [einem Toten]
laudare {verb} [1]ein günstiges Zeugnis geben [einem Angeklagten]
benna {f}Korbwagen {m} [zweiräderiger Wagen mit einem geflochtenen Korb]
ferreus {adj}eisern [aus Eisen]
bardocucullus {m}Kapuzenmantel {m} [aus Filz]
bascauda {f}Spülnapf {m} [aus Metall]
mus. chelys {f}Lyra {f} [aus Schildkrötenschale]
ciborium {n}Trinkbecher {m} [aus Metall]
cilicium {n}Haardecke {f} [aus Ziegenhaaren]
cilicium {n}Haarteppich {m} [aus Ziegenhaaren]
arma cornum {n}Lanze {f} [aus Kornelkirschholz]
arma cornum {n}Lanzenschaft {m} [aus Kornelkirschholz]
Diodorus {m}[Dialektiker aus Karien]
Diodorus {m}[Peripatetiker aus Tyrus]
linum {n}Faden {m} [aus Flachs]
linum {n}Schnur {f} [aus Flachs]
pagella {f}Seite {f} [aus Papier]
paginula {f}Seite {f} [aus Papier]
scirpea {f}Wagenkorb {m} [aus Binsen]
solliferreum {n}[Geschoss aus Eisen]
testa {f}Topf {m} [aus Ton]
geogr. Bononiensis {adj} [den.]bolognesisch [aus Bologna]
Catullus {m}[römischer Lyriker aus Verona]
dimetria {f}[Gedicht aus jambischen Dimetern]
Diodorus {m}[griechischer Historiker aus Agyrium]
dodra {f}[Trank aus neun Stoffen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Abzapfen+%5Bvon+Wasser+aus+einem+Fluss+etc+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.063 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung