|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: Ach du meine Güte
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ach du meine Güte in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Latein Deutsch: Ach du meine Güte

Übersetzung 1 - 50 von 100  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Idem sentio ac tu.Ich meine dasselbe wie du.
aach!
Eheu!Ach!
heuach!
litt. theatrum Babae!Ach je! [Ausruf der Verwunderung]
Papae!Ach je! [Ausruf der Verwunderung]
aAch! [Interjunktion zum Ausdruck des Staunens, Schmerzes oder der Wehmut]
Patres conscripti!Meine Herren Senatoren! [Anrede]
benignitas {f}Güte {f}
bonitas {f}Güte {f}
comitas {f}Güte {f}
indulgentia {f}Güte {f}
liberalitas {f}Güte {f}
mansuetudo {f}Güte {f}
Spes mea deus.Gott ist meine Hoffnung.
benefactum {n}gute Tat {f}
bonum {n}gute Eigenschaft {f}
comitas {f}gute Laune {f}
emolumentum {n}gute Wirkung {f}
tempus {n}gute Gelegenheit {f}
virtus {f}gute Eigenschaft {f}
Consilii mei me paenitet.Ich bereue meine Absicht.
Noli turbare circulos meos!Störe meine Kreise nicht!
bene factum {n}gute Tat {f}
mus. relig. Unverified Magnificat anima mea Dominum.Meine Seele preist den Herrn.
Noli turbare circulos meos!Zerstöre mir meine Kreise nicht!
rem publicam bonis legibus temperare {verb} [1]den Staat durch gute Gesetze ordnen
cit. Omnia mea mecum porto. [Cicero]Alles meine trage ich mit mir. [Cicero]
Valetudo me impedivit, ne ad ludos venirem.Meine Gesundheit hat mich davon abgehalten, zu den Spielen zu kommen.
loc. Bona fama in tenebris proprium splendorem obtinet.Gute Taten leuchten auch im Dunkeln.
Bene facta in luce se conlocari volunt. [Cicero]Gute Taten wollen ins Licht gesetzt werden.
proverb. Mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa.Durch meine Schuld, durch meine Schuld, durch meine (äußerst) große Schuld.
tu {pron}du
esdu bist
ades [irreg.]du hilfst
amas [1]du liebst
audis [4]du hörst
clamas [1]du schreist
is [irreg.]du gehst
laboras [1]du arbeitest
laboras [1]du leidest
observas [1]du beobachtest
ostendis [3]du zeigst
properas [1]du eilst
punis [4]du bestrafst
times [2]du fürchtest
venis [4]du kommst
vocas [1]du rufst
ades [irreg.]du bist anwesend
intras [1]du trittst ein
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Ach+du+meine+G%C3%BCte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.057 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung