Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: Alle Wege führen nach Rom
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Alle Wege führen nach Rom in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Latein Deutsch: Alle Wege führen nach Rom

Übersetzung 51 - 100 von 192  <<  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
quinquennalis {adj}alle fünf Jahre stattfindend
semel {adv}ein für alle Mal
volgare {verb} [1]auf alle ausdehnen
vulgare {verb} [1]auf alle ausdehnen
in aeternumauf alle Zeiten
vitam agere {verb} [3]sein Leben führen [auch: ein (ruhiges / aufregendes / etc.) Leben führen]
ad unum omnesalle ohne Ausnahme
omnes praeter unumalle außer einem
longum est ea dicere {verb} [3]es würde zu weit führen, davon zu sprechen
ad unum omnesalle bis zum Letzten
omnem spem adimere {verb} [3]alle Hoffnung rauben
Omnes homines aequales sunt.Alle Menschen sind gleich.
hist. Bella gerant alii, tu, felix Austria, nube!Kriege führen mögen andere, du, glückliches Österreich, heirate!
Unus pro omnibus, omnes pro uno.Einer für alle, Alle für einen.
Rogavi quoscumque potui.Ich fragte alle möglichen Leute. [wörtl. alle, die ich fragen konnte]
ad {prep} [+acc.]nach
arbitratu {adv}nach Belieben
arbitratu {adv}nach Gutdünken
columbatim {adv}nach Taubenart
columbulatim {adv}nach Täubchenart
dextrorsum {adv}nach rechts
dextrorsus {adv}nach rechts
domumnach Hause
dulice {adv}nach Sklavenart
foras {adv}nach draußen
generatim {adv}nach Gattungen
generatim {adv}nach Klassen
generatim {adv}nach Stämmen
generatim {adv}nach Ständen
infra {adv}nach unten
infra {prep} [+acc.]nach
post {prep} [+acc.]nach
Unverified posteaquam {adv}nach
provinciatim {adv}nach Provinzen
regaliter {adv}nach Königsart
superne {adv}nach oben
arbitrario {adv}nach willkürlicher Annahme
capitulatim {adv}dem Hauptinhalte nach
circumquaque {adv}nach allen Seiten
deinceps {adv}der Reihe nach
deinceps {adv}nach der Reihe
dumtaxat {adv}nach richtigem Maße
fumidus {adj}nach Rauch riechend
fumosus {adj}nach Rauch riechend
in {prep} [+acc.]nach [wohin?]
minutatim {adv}nach und nach
mortuus {adj}nach dem Tode
numerositer {adv}nach dem Takte
obstipus {adj}nach hinten überbogen
passim {adv}nach allen Seiten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Alle+Wege+f%C3%BChren+nach+Rom
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.050 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten