Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: Allein zu dir Herr Jesu Christ [J S Bach BWV 33]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Allein zu dir Herr Jesu Christ in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Latein Deutsch: Allein zu dir Herr Jesu Christ [J S Bach BWV 33]

Übersetzung 1 - 50 von 399  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Id tibi non assentior.Darin stimme ich dir nicht zu.
Tibi suadeo, ne sero venias.Ich rate dir, nicht zu spät zu kommen.
rivalis {adj}[zum Bach gehörig]
fidelis {m}Christ {m}
singularis {adj}Allein-
solitarius {adj}allein
solum {adv}allein
solus {adj}allein
unicus {adj}allein
arbiter {m}Herr {m}
dominicus {m}Herr {m}
dominus {m}Herr {m}
erus {m}Herr {m}
imperator {m}Herr {m}
regulus {m}Herr {m}
solivagus {adj}allein herumschweifend
solivagus {adj}allein umherschweifend
patronus {m}Herr {m} [eines Freigelassenen]
loc. relig. sola fide {adv}allein durch Glauben
loc. relig. sola gratiaallein durch die Gnade
Lars {m}Herr {m} [als etruskischer Beiname / Titel]
bibl. Unverified Dominus vobiscumDer Herr sei mit euch
sui iuris esse {verb} [irreg.]sein eigener Herr sein
geogr. Lirinus {f}[Insel an der Küste von Gallia Narbonensis, der Stadt Antipolis gegenüber, j. St. Honorat]
proverb. Qualis dominus talis et servus.Wie der Herr, so der Knecht.
tibi {pron}dir
tecummit dir
a te {pron}von dir
bibl. Unverified Pax tecumFriede sei mit dir
Quid agis?Wie geht es dir?
Gratias tibi ago.Ich danke dir.
Quod tibi vis?Was fällt dir ein?
Tibi fidem habeo.Ich glaube dir.
Hoc tibi superbiae tribuitur.Das wird dir als Hochmut ausgelegt.
Hoc tibi laudi non erit.Das wird dir keine Ehre machen.
Timeo, ne quid tibi accidat.Ich fürchte, dass dir etwas zustößt.
loc. (Ave, Caesar,) morituri te salutant(Heil dir, Cäsar,) die Todgeweihten grüßen dich
hist. Ave, Caesar, morituri te salutant.Heil dir, Caesar, die Todgeweihten begrüßen dich!
hist. Ave, Imperator, morituri te salutant.Heil dir, Imperator, die Todgeweihten begrüßen dich!
Unverified Numquam se plus agere quam nihil cum ageret, numquam minus solum esse quam cum solus esset. [Marcus Porcius Cato maior]Niemals ist man tätiger, als wenn man dem äußeren Anschein nach nichts tut, niemals ist man weniger allein, als wenn man in der Einsamkeit mit sich allein ist. [Marcus Porcius Cato der Ältere]
abortivus {adj}zu früh geboren
ad {prep} [+acc.]bis zu
ad {prep} [+acc.]zu
ad {prep} [+acc.]zu ... hin
adapertilis {adj}zu öffnen
Africanus {adj}zu Afrika gehörig
Ancyranus {adj}zu Ancyra
Anxurnas {adj}zu Anxur
Aradius {adj}zu Aradus gehörig
Ardeas {adj}zu Ardea gehörig
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Allein+zu+dir+Herr+Jesu+Christ+%5BJ+S+Bach+BWV+33%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.127 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung