|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: Als er aufstand hat er das Glas mit seinem Ellenbogen umgeschmissen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Als er aufstand hat er das Glas mit seinem Ellenbogen umgeschmissen in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Latein Deutsch: Als er aufstand hat er das Glas mit seinem Ellenbogen umgeschmissen

Übersetzung 701 - 750 von 879  <<  >>

LateinDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
una cum {prep} [+abl.]zusammen mit
Vade mecum!Geh mit mir!
viribus unitismit vereinten Kräften
ludus {m} bestiariusKampf {m} mit Tieren
id est <i. e.>das heißt <d. h.>
ius actiones {f.pl} arbitrariaein das richterliche Ermessen gestellte Klagen {pl}
loc. Fama crescit eundo.Das Gerücht wächst im Weiterschreiben.
Fortuna bulla est.Das Glück ist eine Seifenblase.
Pecunia me deficit.Mir geht das Geld aus.
pro salute imperatoris {adv}für das Heil des Kaisers
si quis dicatwenn jemand das sagen soll
cadere {verb} [3] ferro poenalidurch das Henkerschwert sterben
mare infestum reddere {verb} [3]das Meer unsicher machen
perire {verb} [irreg.] ferro poenalidurch das Henkerschwert sterben
oratio {f} pro domoRede {f} für das eigene Haus
Hoc erat in votis.Das war mein Herzenswunsch.
Fuga salutem petit.Er versuchte, sich durch Flucht zu retten.
fundatus {adj}mit einem guten Grunde versehen
laqueatus {adj}mit einer getäfelten Decke ausgestattet
palliatus {adj}mit einem griechischen Mantel bekleidet
pseudodipteros {adj}scheinbar mit zwei Säulenreihen versehen
purpurissatus {adj}mit der Farbe purpurissum gefärbt
regillus {adj}mit senkrecht gezogenen Kettenfäden gewebt
semicorporalis {adj}nur mit halbem Leibe sichtbar
semicorporeus {adj}nur mit halbem Leibe sichtbar
togatus {adj}mit einer / der Toga bekleidet
tunicatus {adj}(nur) mit der Tunika bekleidet
naut. adnavigare {verb} [1]mit dem Schiff herannahen
afficere {verb} [3] [+abl.]versehen mit etw.
naut. annavigare {verb} [1]mit dem Schiff herannahen
batuere {verb} [3]sich mit jdm. schlagen
corporare {verb} [1]mit einem Körper versehen
coruscare {verb} [1]mit den Hörnern stoßen
diphthongare {verb} [1]mit einem Diphthong schreiben
diphthongare {verb} [1]mit einem Diphthong sprechen
eradicare {verb} [1]mit der Wurzel ausreißen
fluctuare {verb} [1]mit den Wellen umhertreiben
litt. futuere {verb} [3]mit einer Frau schlafen
inclamare {verb} [1]mit lauter Stimme rufen
nictare {verb} [1]mit den Augen zwinkern
reportare {verb} [1]mit nach Hause bringen
signare {verb} [1]mit dem Prägezeichen versehen
signare {verb} [1]mit einem Merkmal versehen
signare {verb} [1]mit einem Siegel versehen
signare {verb} [1]mit einem Zeichen versehen
spicare {verb} [1]mit einer Spitze versehen
andabata {m}Gladiator {m} mit Helm ohne Visier
satura {f}mit allerlei Früchten gefüllte Schüssel {f}
arte magistra {adv}mit Hilfe der Kunst
ling. cum ablativo <+abl.>mit dem Ablativ
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Als+er+aufstand+hat+er+das+Glas+mit+seinem+Ellenbogen+umgeschmissen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.109 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung