An ihr ist ein Junge verloren gegangen in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: An ihr ist ein Junge verloren gegangen

Übersetzung 251 - 300 von 527 << >>

	Latein	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	corrivare `{verb}` `[1]`	in ein Gerinne zusammenleiten
	dinotare `{verb}` `[1]`	(beschimpfend) ein Schandmal aufdrücken
	iubilare `{verb}` `[1]`	ein wildes Geschrei erheben
	ius legare `{verb}` `[1]`	durch ein Testament verfügen
	nitere `{verb}` `[2]`	ein feistes Ansehen haben
	ambitio `{f}`	Bewerbung (um ein politisches Amt) `{f}`
	Fulmen cadit.	Ein Blitz schlägt ein.
	Tempestas surgit.	Ein Sturm kommt auf.
	aedificium construere `{verb}` `[3]`	ein Gebäude errichten
	caedem edere `{verb}` `[3]`	ein Blutbad anrichten
	caedem facere `{verb}` `[3]`	ein Blutbad anrichten
	clamorem tollere `{verb}` `[3]`	ein Geschrei erheben
	fabulam agere `{verb}` `[3]`	ein Stück aufführen
	fabulam agere `{verb}` `[3]`	ein Stück spielen
	fabulam agere `{verb}` `[3]`	ein Theaterstück aufführen
	incendium exstinguere `{verb}` `[3]`	ein Feuer löschen
	legem ferre `{verb}` `[irreg.]`	ein Gesetz einbringen
	ius legem rogare `{verb}` `[1]`	ein Gesetz beantragen
	librum componere `{verb}` `[3]`	ein Buch verfassen
	magistratum gerere `{verb}` `[3]`	ein Amt ausüben
	munere fungi `{verb}` `[3]`	ein Amt verwalten
	oraculum adire `{verb}` `[2]`	ein Orakel aufsuchen
	oraculum adire `{verb}` `[irreg.]`	ein Orakel befragen
	oraculum edere `{verb}` `[3]`	ein Orakel verkünden
	proelium committere `{verb}` `[3]`	ein Gefecht liefern
	sacra colere `{verb}` `[3]`	ein Opfer darbringen
	sacrificium perficere `{verb}` `[3]`	ein Opfer vollziehen
	scelus committere `{verb}` `[3]`	ein Verbrechen begehen
	sermonem habere `{verb}` `[2]`	ein Gespräch führen
	sponsum negare `{verb}` `[1]`	ein Versprechen brechen
	interest `[irreg.]`	es ist von Interesse
	scilicet `{adv}`	es ist leicht zu sehen
	ecce amicus	da (ist) der Freund
	Ecce tabula.	Da (ist) die Tafel.
	id est <i. e.>	das ist
	opus est `[+abl.]`	es ist nötig
	ratio est `[+inf.]`	es ist vernünftig
	ut accepimus	wie uns überliefert ist
	loc. Errare humanum est.	Irren ist menschlich.
	Omne nimium nocet.	Allzuviel ist ungesund.
	accipio `[4]`	ich nehme an
	alibi `{adv}`	an einem anderen Orte
	alliciunt `[3]`	sie locken an
	angularius `{adj}`	an einer Ecke befindlich
	angularius `{adj}`	an einer Ecke liegend
	argillosus `{adj}`	reich an weißem Ton
	mil. bellicosus `{adj}`	reich an Kriegen `[nachgestellt]`
	bimaris `{adj}`	an zwei Meeren liegend
	exlex `{adj}`	an kein Gesetz gebunden
	factiosus `{adj}`	an politischen Unruhen interessiert

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=An+ihr+ist+ein+Junge+verloren+gegangen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.117 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten