|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: Außenbereich [einer Stadt]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Außenbereich in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Latein Deutsch: Außenbereich [einer Stadt]

Übersetzung 101 - 150 von 207  <<  >>

LateinDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Bactri {m.pl}[die Einwohner der Stadt Baktra oder des baktrischen Reichs]
geogr. Augusta TreverorumTrier [lateinisch für „Stadt des Augustus im Land der Treverer“]
Unverified Fluctuat, nec mergitur.Sie mag schwanken, wird aber nicht untergehen. [Wahlspruch der Stadt Paris]
geogr. Bucephala {f}[Stadt, gegründet von Alexander dem Großen, nach seinem Streitross Bukephalos benannt, heutiger Standort umstritten]
geogr. Bucephale {f}[Stadt, gegründet von Alexander dem Großen, nach seinem Streitross Bukephalos benannt, heutiger Standort umstritten]
Celeïa {f}[Stadt in Norikum, jetzt Cilly in der Steiermark]
geogr. Entella {f}Entella {n} [antike Stadt in Sizilien, heute Contessa Entellina]
geogr. Iolcus {f}Iolcus {n} [Stadt in der thessalischen Landschaft Magnesia]
geogr. Numistro {m}Numistro {n} [antike Stadt, nahe heutigem Muro Lucano]
geogr. Stabiae {f.pl}Stabiae {n} [kleine Stadt am Golf von Neapel]
Ausona {f}[uralte Stadt der Ausonier, in der Nähe von Minturnä]
Nuceria {f}[Stadt in Kampanien mit dem Beinamen Alfaterna in der Nähe von Pompeji]
geogr. Lerina {f}[Insel an der Küste von Gallia Narbonensis, der Stadt Antipolis gegenüber, jetzt St. Honorat]
geogr. Lirinus {f}[Insel an der Küste von Gallia Narbonensis, der Stadt Antipolis gegenüber, j. St. Honorat]
geogr. Singidunum {n}[Stadt in Ober-Mösien, an der Mündung des Savus in den Danubius, heute Belgrad]
ablegatio {f}Entfernen {n} [einer Person]
capitulum {n}Kapitell {n} [einer Säule]
cline {f}Polster {n} [einer Gottheit]
cognitor {m}Vertreter {m} [einer Meinung]
disputator {m}Verfechter {m} [einer Meinung]
eventum {n}Ausgang {m} [einer Geschichte]
evolutio {f}Aufrollen {n} [einer Buchrolle]
exemplum {n}Inhalt {m} [einer Schrift]
exemplum {n}Wortlaut {m} [einer Schrift]
exilitas {f}Trockenheit {f} [einer Rede]
gemma {f}Auge {n} [einer Pflanze]
gustus {m}Geschmack {m} [einer Speise]
gustus {m}Kosten {n} [einer Speise]
honor {m}Berühmtheit {f} [einer Person]
honos {m}Berühmtheit {f} [einer Person]
instantia {f}Heftigkeit {f} [einer Rede]
interfatio {f}Unterbrechung {f} [einer Rede]
civil. legatus {m}Statthalter {m} [einer Provinz]
lemma {n}Stoff {m} [einer Schrift]
arch. moenia {n.pl}Mauern {pl} [einer Befestigung]
obsignator {m}Unterzeichner {m} [einer Urkunde]
offensa {f}Anfall {m} [einer Krankheit]
orator {m}Sprecher {m} [einer Gesandtschaft]
propraetor {m}Statthalter {m} [einer Provinz]
raptio {f}Rauben {n} [einer Person]
redemptura {f}Übernahme {f} [einer Sache]
med. refrigeratio {f}Linderung {f} [einer Krankheit]
signator {m}Untersiegler {m} [einer Urkunde]
signator {m}Unterzeichner {m} [einer Urkunde]
spira {f}Binde {f} [einer Mütze]
tempus {n}Quantität {f} [einer Silbe]
ius translatio {f}Entkräftung {f} [einer Beschuldigung]
vagitus {m}Meckern {n} [einer Ziege]
velocitas {f}Lebendigkeit {f} [einer Rede]
velocitas {f}Schwung {m} [einer Rede]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Au%C3%9Fenbereich+%5Beiner+Stadt%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung