Bürger in other languages:
Deutsch - AlbanischDeutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Turkish
English - all languages
Dictionary Latin ← German: Bürger | Translation 1 - 11 of 11 |
 | Latin | German  | | ||||||||
| – |
| ||||||||||
 | civis {m} | 59 Bürger {m} | | ||||||||
| 2 Words | |||||||||||
| censere {verb} [2] | (Bürger) zählen | | ||||||||
| Quiritis {m} | römischer Bürger {m} | | ||||||||
| togatus {m} | römischer Bürger {m} | | ||||||||
| 3 Words | |||||||||||
| dicatio {f} | Aufnahme {f} als Bürger | | ||||||||
| togatus {m} | Bürger {m} im Friedenskleid | | ||||||||
| societas {f} civium | Gemeinschaft {f} der Bürger | | ||||||||
| 4 Words | |||||||||||
| civitas {f} | Gemeinschaft {f} der Bürger/innen | | ||||||||
| nobilissimi {m.pl} civitatis | vornehmste Bürger {pl} der Stadt | | ||||||||
| 5+ Words | |||||||||||
| cit. Pax optima rerum, quas homini novisse datum est: pax una triumphis innumeris potior: pax, custodire salutem et cives aequare potens. [Silius Italicus] | Frieden ist das höchste Gut, das den Menschen zu kennen gegeben ist: ein Frieden ist mächtiger als unzählige Triumphe: Frieden vermag das Heil zu bewachen und die Bürger gleich zu machen. | | ||||||||
| loc. saluti civium providere {verb} [2] | für das Wohl der Bürger sorgen | | ||||||||
| » See 5 more translations for Bürger within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dela.dict.cc/?s=B%C3%BCrger
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know German-Latin translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Latin-German online dictionary (Dictionarium latino-germanicum) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement