Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: Berg Propheten kommt muss Prophet kommen geht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Latein Deutsch: Berg Propheten kommt muss Prophet kommen geht

Übersetzung 1 - 75 von 75

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
divinus {m}Prophet {m}
relig. vates {m}Prophet {m}
collis {m}Berg {m}
mons {m}Berg {m}
montem capere {verb} [3]den Berg besetzen
Mons caelum petit.Der Berg ragt zum Himmel.
venitis [4]ihr kommt
indignandus {adj}worüber man sich entrüsten muss
indignandus {adj}worüber man unwillig werden muss
accedit, quodes kommt hinzu, dass
fit, utes kommt vor, dass
Servus accedit.Der Sklave kommt heran.
Tempestas surgit.Ein Sturm kommt auf.
Laborare necesse est.Man muss arbeiten.
videndum est, utman muss darauf achten, dass
loc. Ex nihilo nihil fit.Von nichts kommt nichts.
loc. Ex oriente lux.Aus dem Osten kommt das Licht.
Audiatur et altera pars.Auch der andere Teil muss gehört werden.
Hoc quotannis accidere solet.Dies kommt gewöhnlich in jedem Jahr vor.
Ite! [irreg.]Geht!
Unverified discumbiturman geht zu Tafel
discumbiturman geht zu Tisch
it [irreg.]er geht
itis [irreg.]ihr geht
bene habetes geht gut
fama fertes geht das Gerücht
Quid agis?Wie geht es dir?
Quomodo vales?Wie geht's? [ugs.]
Sol oritur.Die Sonne geht auf.
Valeo bene.Mir geht es gut.
loc. Unverified Per aspera ad astra.Von nichts kommt nichts. [wörtlich: Durch das Rauhe zu den Sternen]
ventio {f}Kommen {n}
ventus {m}Kommen {n}
Bene me habeo.Es geht mir gut.
Bene mihi est.Es geht mir gut.
cit. Nunc est bibendum. [Horaz]Nun muss getrunken werden. [Horaz]
venimus [4]wir kommen
veniunt [4]sie kommen
appropinquare {verb} [1]näher kommen
arcessere {verb} [3]kommen lassen
ire {verb} [irreg.]kommen
pervadere {verb} [3]kommen
proficere {verb} [3]vorwärts kommen
redire {verb} [irreg.]irgendwohin kommen
venire {verb} [4]kommen
Ambiguitas contra proferentem.Zweideutigkeit geht zu Lasten des Erklärenden.
Pecunia me deficit.Mir geht das Geld aus.
emergere {verb} [3]zum Vorschein kommen
evanescere {verb} [3]außer Gebrauch kommen
evanescere {verb} [3]außer Kraft kommen
iuvare {verb} [1]zu Hilfe kommen
patescere {verb} [3]ans Tageslicht kommen
perdere {verb} [3]um etw. kommen
proficere {verb} [3]vom Flecke kommen
subvenire {verb} [4]zu Hilfe kommen
florescere {verb} [3]in glänzende Verhältnisse kommen
pervestigare {verb} [1]auf die Spur kommen
succurrere {verb} [3]in den Sinn kommen
vestigare {verb} [1]auf die Spur kommen
Servi accedunt.Die Sklaven kommen heran.
auxilio venire {verb} [4]zu Hilfe kommen
abire {verb} [irreg.]zum Stillstand kommen [von Krankheiten]
a basilica venire {verb} [4]von der Markthalle kommen
amicis subvenire {verb} [4]den Freunden zu Hilfe kommen
ab oppido venire {verb} [4]von der Stadt kommen
abire {verb} [irreg.] in desuetudinemaußer Übung kommen
ad se redire {verb} [irreg.]wieder zur Besinnung kommen
dimicare {verb} [1] [fig.]in Gefahr kommen, etw. zu verlieren
Agitur, victurine simus an perituri.Es geht darum, ob wir siegen oder untergehen werden.
Vereo, ne sero veniam.Ich fürchte, zu spät zu kommen.
Manlius senator accedit.(Der) Senator Manlius kommt heran.
Tibi suadeo, ne sero venias.Ich rate dir, nicht zu spät zu kommen.
Unverified Ceterum censeo Carthaginem esse delendam. [Marcus Porcius Cato maior]Im Übrigen bin ich der Meinung, dass Karthago zerstört werden muss. [Marcus Porcius Cato der Ältere]
loc. Propter valetudinem venire non possum.Wegen meines Befindens kann ich nicht kommen. [weil ich mich nicht wohlfühle]
Valetudo me impedivit, ne ad ludos venirem.Meine Gesundheit hat mich davon abgehalten, zu den Spielen zu kommen.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Berg+Propheten+kommt+muss+Prophet+kommen+geht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung