Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: Besser spät als nie
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Besser spät als nie in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch

Wörterbuch Latein Deutsch: Besser spät als nie

Übersetzung 1 - 50 von 120  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Fidem meam malo quam thesauros.Besser ehrlich als reich.
Praestat ridere quam flere.Es ist besser zu lachen, als zu weinen.
loc. Melior amari quam timeri.Es ist besser geliebt zu werden, als gefürchtet zu werden.
melius {adj}besser
meliusculus {adj}etwas besser
praestates ist besser
sero {adv}spät
serus {adj}spät
cordus {adj}spät geboren
cordus {adj}spät gewachsen
melior {adj}besser [Komparativ von gut]
sero {adv}zu spät
serotinus {adj}spät gedeihend
serotinus {adj}spät kommend
serotinus {adj}spät etwas tuend
sub noctem {adv}spät abends
Bessus {m}Besser {m} [Angehöriger einer Völkerschaft in Thrakien]
multo diespät am Tag
quo celerius, eo meliusje schneller, desto besser
indesertus {adj}nie verlassen
numquam {adv}nie
invisus {adj}noch nie gesehen
numquam {adv}nie und nimmer
Vereo, ne sero veniam.Ich fürchte, zu spät zu kommen.
Tibi suadeo, ne sero venias.Ich rate dir, nicht zu spät zu kommen.
Contendo hoc numquam factum esse.Ich behaupte, dass dies nie geschehen ist.
cum {conj} [+konj.]als
ling. deminutive {adv}als Deminutiv
ling. diminutive {adv}als Deminutiv
dum {conj}solange als
nisi {adv}als
privatim {adv}als Privatmann
Unverified quando {conj} [+ind.]als
sicut {adv}als ob
sicuti {adv}als ob
tamquam {adv}als ob
affatim {adv}mehr als genug
beneficiarius {adj}als Wohltat anzusehen
cum {conj} [+ind.]als [zeitlich]
cum {conj} [+ind.]als plötzlich
infeste {adv}als entschiedener Gegner
merus {adj}nichts weiter als
privatus {adj}als Privatmann lebend
proprie {adv}als ausschließliches Eigentum
quam {conj}als [in Vergleichen]
quasi {conj} [+konj.]als ob
dicatio {f}Aufnahme {f} als Bürger
dudum ut {adv}eben als
maior quamgrößer als
per vadimonium {adv}als Pfand
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Besser+sp%C3%A4t+als+nie
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten