Caesar Nervios in fidem populi Romani recepit in other languages:

Deutsch - Latein

Deutsch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Dictionary Latin → German: Caesar Nervios in fidem populi Romani recepit

Translation 1 - 50 of 264 >>

	Latin	German
	Caesar Nervios in fidem populi Romani recepit.	Cäsar unterstellte die Nervier dem Schutz des römischen Volkes.
Partial Matches
	in notitiam populi pervenire `{verb}` `[4]`	beim Volk bekannt werden
	in fidem recipere `{verb}` `[3]`	seinem Schutz unterstellen
	magister `{m}` populi	Diktator `{m}`
	offensio `{f}` populi	Misskredit `{m}` beim Volke
	offensio `{f}` populi	Ungunst `{f}` beim Volk
	offensio `{f}` populi	Ungunst `{f}` des Volkes
	potestas `{f}` populi	Macht `{f}` des Volkes
	vox `{f}` populi	Stimme `{f}` des Volkes
	Populi subacti stipendia pependerunt.	Die unterworfenen Völker mussten Steuern zahlen.
	litt. philos. proverb. Salus populi suprema lex (esto).	Die Wohlfahrt des Volkes sei oberstes Gesetz.
	loc. (Ave, Caesar,) morituri te salutant	(Heil dir, Cäsar,) die Todgeweihten grüßen dich
	hist. Ave, Caesar, morituri te salutant.	Heil dir, Caesar, die Todgeweihten begrüßen dich!
	Caesar Helvetios inopinantes agressus est.	Caesar griff die Helvetier an, die darauf nicht gefasst waren.
	fidem dare `{verb}` `[1]`	sein Wort geben
	fidem facere `{verb}` `[3]`	Glauben finden
	fidem facere `{verb}` `[3]`	Vertrauen erwecken
	fidem fallere `{verb}` `[3]`	das Wort brechen
	fidem frangere `{verb}` `[3]`	sein Wort brechen
	fidem habere `{verb}` `[2]`	Glauben schenken
	fidem laedere `{verb}` `[3]`	sein Wort brechen
	fidem liberare `{verb}` `[1]`	sein Versprechen erfüllen
	fidem liberare `{verb}` `[1]`	sein Wort einlösen
	fidem praestare `{verb}` `[1]`	treu bleiben
	fidem prodere `{verb}` `[3]`	sein Wort brechen
	fidem servare `{verb}` `[1]`	sein Wort halten
	Tibi fidem habeo.	Ich glaube dir.
	Socii Romanis fidem praestiterunt.	Die Verbündeten hielten den Römern die Treue.
	Fidem meam malo quam thesauros.	Besser ehrlich als reich.
	Cum Romani fortiter pugnarent, urbs teneri poterat.	Weil die Römer tapfer kämpften, konnte die Stadt gehalten werden.
	Cum Romani fortiter pugnarent, socii fuga salutem petiverunt.	Während die Römer tapfer kämpften, suchten die Verbündeten ihr Heil in der Flucht.
	Cum Romani fortiter pugnarent, urbs teneri non poterat.	Obwohl die Römer tapfer kämpften, konnte die Stadt nicht gehalten werden.
	Unverified Milita bonam militiam retinens fidem et bonam conscientiam.	Diene einem guten Amt `[Kämpfe` `einen` `guten` `Kampf],` indem du dich auf Glauben und gutes Gewissen stützt.
	in `{prep}` `[+abl.]`	an `[wo?]`
	in `{prep}` `[+abl.]`	auf `[wo?]`
	in `{prep}` `[+abl.]`	bei
	in `{prep}` `[+abl.]`	in `[wo?]`
	in `{prep}` `[+abl.]`	innerhalb
	in `{prep}` `[+abl.]`	während
	in `{prep}` `[+acc.]`	auf `[wohin?]`
	in `{prep}` `[+acc.]`	bis ... in
	in `{prep}` `[+acc.]`	für
	in `{prep}` `[+acc.]`	gegen `[wohin?]`
	in `{prep}` `[+acc.]`	in `[wohin?]`
	in `{prep}` `[+acc.]`	in ... hinein
	in `{prep}` `[+acc.]`	nach `[wohin?]`
	in `{prep}` `[+acc.]`	zu
	in aeternum `{adv}`	auf alle Zeiten
	in aeternum `{adv}`	auf ewig
	in aeternum `{adv}`	bis ans Ende der Zeit

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dela.dict.cc/?s=Caesar+Nervios+in+fidem+populi+Romani+recepit
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.064 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Caesar Nervios in fidem populi Romani recepit/DELA

Add a translation to the Latin-German dictionary

Do you know German-Latin translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Latin-German dictionary (Dictionarium latino-germanicum) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers