Wörterbuch Latein ← Deutsch: Da hast du es Da Sie es

Übersetzung 1 - 50 von 288 >>

	Latein	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Ecce!	Sieh da! / Seht da!
	litt. Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris. Nescio. Sed fieri sentio et excrucior.	Ich hasse und liebe. Vielleicht fragst du, warum ich das tue. Ich weiß es nicht. Aber ich spüre, dass es so ist und leide darunter.
	quoquo modo se res habet	es sei, wie es wolle
	Quid nunc facere cogitas?	Was hast du jetzt vor?
	decet `[2]`	es schickt sich `[es` `gehört` `sich]`
	Perge, qua coepisti!	Mach weiter, wie du begonnen hast!
	Quid tibi hic negotii est?	Was hast du hier zu tun?
	Scio te hoc dixisse.	Ich weiß, dass du das gesagt hast.
	Haec, quemadmodum exposui, ita gesta sunt.	Es ist so geschehen, wie ich es dargelegt habe.
	adsunt `[irreg.]`	sie sind da
	loc. Adora quod incendisti, incende quod adorasti!	Bete an, was du verbrannt hast; verbrenne, was du angebetet hast.
	Intellego te multum in medicina profecisse.	Ich sehe, dass du in der Heilkunst große Fortschritte gemacht hast.
	bibl. Unverified Domine, minor sum cunctis miserationibus tuis, quas praestitisti mihi.	Herr, ich bin zu gering aller Barmherzigkeit, die du an mir getan hast.
	Quis nostrum ignorat, quid proxima nocte egeris?	Wer von uns weiß nicht, was du in der letzten Nacht getrieben hast?
	Unverified Tempus belli et tempus pacis.	Es gibt eine Zeit für den Krieg, und es gibt eine Zeit für den Frieden.
	Unverified Ubi bene, ibi patria.	Wo es mir gut geht, da ist mein Vaterland.
	Non me fallit te mentiri.	Es entgeht mir nicht, dass du lügst.
	Inter eos constat.	Es steht für sie fest.
	hist. Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes. `[Virgil]`	Was es auch ist, ich fürchte die Danaer, auch wenn sie Geschenke bringen.
	barbatus `{m}`	Philosoph `{m}` `[da` `die` `Philosophen` `den` `Bart` `meist` `lang` `wachsen` `ließen]`
	Bene tibi!	Auf dein Wohl! `[Es` `gehe` `dir` `gut!]`
	cum `{conj}` `[+konj.]`	da
	illac `{adv}`	da
	illic `{adv}`	da
	istac `{adv}`	da
	Ecce!	Da!
	ibi `{adv}`	da `[örtlich]`
	tum `{adv}`	da `[zeitlich]`
	quando quidem `{conj}`	da allerdings
	quando quidem `{conj}`	da eben
	quando quidem `{conj}`	da ja
	quandoquidem `{conj}`	da ja
	quoniam `{conj}` `[+ind.]`	da ja
	siquidem `{conj}`	da ja
	quando quidem `{conj}`	da nämlich
	iste `{pron}`	dieser da
	inde `{adv}`	von da
	istinc `{adv}`	von da
	praesertim cum `{conj}` `[+konj.]`	zumal da
	adesse `{verb}` `[irreg.]` `[+dat.]`	da sein
	praeesse `{verb}` `[irreg.]`	da sein
	abhinc `{adv}`	von da an
	hinc `{adv}`	von da an
	inde `{adv}`	von da an
	abesse `{verb}` `[irreg.]` `[+abl.]`	nicht da sein
	ecce amicus	da (ist) der Freund
	Ecce tabula.	Da (ist) die Tafel.
	primus adesse `{verb}` `[irreg.]`	als Erster da sein
	praedispositus `{adj}`	vorher hier und da aufgestellt
	seminiverbius `{adj}`	Worte hier und da ausstreuend

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Da%2Bhast%2Bdu%2Bes%2BDa%2BSie%2Bes
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.071 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionarium latino-germanicum

Da+hast+du+es+Da+Sie+es in anderen Sprachen:

Wörterbuch Latein ← Deutsch: Da hast du es Da Sie es

Übersetzung 1 - 50 von 288 >>

Übersetzungen eintragen