Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: Das Volk wurde jahrelang unterdrückt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Das Volk wurde jahrelang unterdrückt in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Latein Deutsch: Das Volk wurde jahrelang unterdrückt

Übersetzung 1 - 50 von 179  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
contiuncula {f}unbedeutende Rede {f} an das Volk
in plebe Romana regnum exercere {verb} [2]das römische Volk tyrannisieren
civil. Senatus Populusque Romanus <S. P. Q. R., SPQR>der Senat und das Volk von Rom
Pompeius classi praefectus est.Pompeius wurde das Kommando über die Flotte übertragen.
cit. Unverified populum Romanum duabus praecipue rebus, annona et spectaculis, teneri [Marcus Cornelius Fronto]dass das römische Volk insbesondere durch zwei Dinge, Getreide und Schauspiele, sich im Bann halten lasse
civitas {f}Volk {n}
gens {f}Volk {n}
genus {n}Volk {n}
natio {f}Volk {n}
populus {m}Volk {n}
turba {f}Volk {n}
vulgus {n} {m}Volk {n}
multitudo {f}gemeines Volk {n}
plebs {f}(nichtadliges) Volk {n}
plebs {f}einfaches Volk {n}
plebs {f}niederes Volk {n}
publicus {adj}zum Volk gehörig
gentilis {adj}zu demselben Volk gehörig
coram publico {adv}vor dem Volk
popularitas {f}Bestreben {n} dem Volk zu gefallen
multum apud plebem valere {verb} [2]beim Volk großen Einfluss haben
populo leges severas imponere {verb} [3]dem Volk(e) strenge Gesetze auferlegen
Unverified subrogare {verb} [1] alqm.jdn. (an die Stelle eines anderen durchs Volk) wählen lassen
civil. Senatus Populusque Romanus <S. P. Q. R., SPQR>Senat {m} und Volk von Rom
decus {n}Würde {f}
dignatio {f}Würde {f}
dignitas {f}Würde {f}
gravitas {f}Würde {f}
honor {m}Würde {f}
honos {m}Würde {f}
maiestas {f}Würde {f}
nomen {n}Würde {f}
veneratio {f}Würde {f}
Verres populum pecuniam poposcit.Verres forderte Geld vom Volk.
dignitas {f}amtliche Würde {f}
aedilitas {f}Würde {f} eines Ädilen
centurionatus {m}Würde {f} eines Zenturio
pontificatus {m}Würde {f} des Erzbischofs
pontificatus {m}Würde {f} eines Oberpriesters
pontificatus {m}Würde {f} eines Pontifex
proconsulatus {m}Würde {f} des Prokonsuls
Unverified quaestura {f}Würde {f} des Quästors
seviratus {m}Würde {f} der Sechsmänner
Unverified conaretur {verb}er/sie/es würde versucht
Reus multorum scelerum accusatus est.Der Angeklagte wurde vieler Verbrechen beschuldigt.
longum est ea dicere {verb} [3]es würde zu weit führen, davon zu sprechen
Milites arcem claudere iussi sunt.Den Soldaten wurde befohlen, die Burg zu schließen.
In patriam redire coactus sum.Ich wurde gezwungen, in die Heimat zurückzukehren.
alterum {pron}das andere
Unverified abditum {n}das Versteckte
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Das+Volk+wurde+jahrelang+unterdr%C3%BCckt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.067 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung