|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: Das beeinflusst unsere Beziehungen zu anderen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Das beeinflusst unsere Beziehungen zu anderen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Latein Deutsch: Das beeinflusst unsere Beziehungen zu anderen

Übersetzung 1 - 50 von 609  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Alieno facto ius alterius non mutatur.Durch eine fremde Tat wird das Recht eines anderen nicht verändert.
Hoc ei non convenit.Das passt nicht zu ihm.
loc. Per aspera ad astra.Durch das Raue zu den Sternen.
Hoc in eum non convenit.Das passt nicht zu ihm.
necessitudines {f.pl} regniBeziehungen {pl} zum Königshaus
Unverified Hairesis maxima est opera maleficarum non credere.Die größte Häresie ist es, an das Werk der Hexen nicht zu glauben.
Explicit liber.Das Buch ist zu Ende. [Schlussformel in mittelalterlichen Handschriften und Inkunabeln zusammen mit den sich häufig daran anschließenden Angaben von Ort, Datum, Schreiber, Verfasser oder Drucker.]
Unverified Aut deus naturae patitur, aut mundi machina dissolvetur.Entweder leidet der Gott der Natur oder das Gerüst der Welt zerbricht / löst sich auf / wird zu Grunde gehen.
alienus {adj}einem anderen gehörig
allophylus {adj}anderen Stammes [postpos.]
praesignis {adj}vor anderen ausgezeichnet
alibi {adv}an einem anderen Orte
alibi {adv} [fig.]in anderen Dingen
altrovorsum {adv}nach der anderen Seite
paulatim {adv}einer nach dem anderen
paullatim {adv}einer nach dem anderen
praesignis {adj}sich vor anderen auszeichnend
ultro {adv}nach der anderen Seite hin
alii ... aliidie einen ... die anderen
alio locoan einer anderen Stelle
loc. alius alium interrogatder eine fragt den anderen
omnibus rebus omissis {adv}unter Hintanstellung aller anderen Dinge
actio {f} ad exemplumKlage {f} nach dem Beispiel einer anderen Klage
arborem ex arbore serere {verb} [3]einen Baum an den anderen reihen
subrogare {verb} [1] alqm.jdn. (an die Stelle eines anderen durchs Volk) wählen lassen
Alteri stipulari nemo potest.Niemand kann sich für einen anderen etwas versprechen lassen.
cit. Pax optima rerum, quas homini novisse datum est: pax una triumphis innumeris potior: pax, custodire salutem et cives aequare potens. [Silius Italicus]Frieden ist das höchste Gut, das den Menschen zu kennen gegeben ist: ein Frieden ist mächtiger als unzählige Triumphe: Frieden vermag das Heil zu bewachen und die Bürger gleich zu machen.
ad {prep} [+acc.]zu
adapertilis {adj}zu öffnen
Ancyranus {adj}zu Ancyra
Anxurnas {adj}zu Anxur
Arretinus {adj}zu Arretium
Bantinus {adj}zu Bantia
Collatinus {adj}zu Collatia
consolabilis {adj}zu beschwichtigen
consolabilis {adj}zu trösten
datarius {adj}zu vergeben
datarius {adj}zu verschenken
domi {adv}zu Hause
exsaturabilis {adj}zu sättigen
immaturus {adj}zu früh
in {prep} [+acc.]zu
merito {adv}zu Recht
Nazarus {adj}zu Nazareth
nimiopere {adv}zu sehr
nimis {adv}zu [allzu]
nimis {adv}zu sehr
nimis {adv}zu viel
nimium {adv}zu sehr
nimium {adv}zu viel
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Das+beeinflusst+unsere+Beziehungen+zu+anderen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.078 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung