|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: Das darf man nur als Erwachsener
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Das darf man nur als Erwachsener in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Latein Deutsch: Das darf man nur als Erwachsener

Übersetzung 1 - 50 von 365  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Si parva licet componere magnis.Wenn man Kleines mit Großem vergleichen darf.
parta vix retinere {verb} [2]das Erworbene nur mit Mühe behaupten
Hoc tibi superbiae tribuitur.Das wird dir als Hochmut ausgelegt.
Iniuriam sibi illatam questus est.Er beklagte sich über das Unrecht, das man ihm angetan hatte.
cit. loc. Tunica propior pallio est.Das Hemd ist mir näher als der Rock. [wörtlich: Die Tunica ist näher als der Mantel.]
Unverified Summa pete, nam dudum coelo condita virtus exulata terris nigroque simillima signo est.Erstrebe das Höchste, denn schon lange ist die im Himmel begründete Tugend von der Erde vertrieben und gilt als böses Zeichen.
Unverified Numquam se plus agere quam nihil cum ageret, numquam minus solum esse quam cum solus esset. [Marcus Porcius Cato maior]Niemals ist man tätiger, als wenn man dem äußeren Anschein nach nichts tut, niemals ist man weniger allein, als wenn man in der Einsamkeit mit sich allein ist. [Marcus Porcius Cato der Ältere]
licet alci.jd. darf etw. tun
dumtaxat {adv}nur
modo {adv}nur
omnino {adv}nur
recens {adv}nur
sane {adv}nur
solum {adv}nur
tantum {adv}nur
tantummodo {adv}nur
cit. Pax optima rerum, quas homini novisse datum est: pax una triumphis innumeris potior: pax, custodire salutem et cives aequare potens. [Silius Italicus]Frieden ist das höchste Gut, das den Menschen zu kennen gegeben ist: ein Frieden ist mächtiger als unzählige Triumphe: Frieden vermag das Heil zu bewachen und die Bürger gleich zu machen.
adumbratim {adv}nur dunkel
cathedrarius {adj}nur dozierend
dum {conj}wenn nur
dumtaxat {adv}freilich nur
dumtaxat {adv}wofern nur
quandoque {conj}wann nur
quotiescumque {adv}sooft nur
semifactus {adj}nur halbgemacht
semiinanis {adj}nur halbvoll
seminanis {adj}nur halbvoll
semivocus {adj}nur gelallt
non nisi {conj}nur
adumbratim {adv}nur im Umriss
bratteatus {adj}nur äußerlich schimmernd
dum {conj} [+konj.]wenn nur
dummodo {conj} [+konj.]wenn nur
dumtaxat {adv}wenn auch nur
modo {conj} [+konj.]wenn nur
parvulum {adv}nur ein wenig
quandocumque {adv}wann nur immer
semiermis {adj}(nur) halb bewaffnet
semiermus {adj}(nur) halb bewaffnet
ubicumque {adv}wo auch nur
undecumque {adv}woher nur immer
undecunque {adv}woher nur immer
dum modo {conj}wenn nur
ius Nemo testis idoneus in propria causa.Niemand darf in eigener Sache Richter oder Zeuge sein.
adumbratus {adj}nur im Entwurf gegeben
coemptionalis {adj}nur zur Scheinehe geeignet
multesimus {adj}nur einer von vielen
quantumvis {adv}so sehr auch nur
sestertiarius {adj}nur einen Sesterz wert
summatim {adv}nur den Hauptsachen nach
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Das+darf+man+nur+als+Erwachsener
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung