Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: Das war wirklich unter die Gürtellinie
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Das war wirklich unter die Gürtellinie in anderen Sprachen:

Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Latein Deutsch: Das war wirklich unter die Gürtellinie

Übersetzung 1 - 50 von 515  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Hoc erat in votis.Das war mein Herzenswunsch.
divus {adj}unter die Götter aufgenommen
stellatus {adj}unter die Sterne versetzt
Sidera cadunt.Die Sterne gehen unter.
volgare {verb} [1]unter die große Menge bringen
vulgare {verb} [1]unter die große Menge bringen
ea re permissanachdem die Erlaubnis dazu gegeben war
medios inter deos {adv}mitten unter die Götter
Unverified iugulare {verb} [1]jdm. das Messer an die Kehle setzen
proverb. Non scholae, sed vitae discimus.Nicht für die Schule, sondern für das Leben lernen wir.
cit. Non vitae, sed scholae discimus.Nicht für das Leben, sondern für die Schule lernen wir.
loc. Per aspera ad astra.Erst die Arbeit, dann das Vergnügen. [wörtlich: Durch das Rauhe zu den Sternen]
Pompeius classi praefectus est.Pompeius wurde das Kommando über die Flotte übertragen.
germanus {adj}wirklich
nempe {adv}wirklich
profecto {adv}wirklich
reapse {adv}wirklich
sincerus {adj}wirklich
vere {adv}wirklich
vero {adv}wirklich
verus {adj}wirklich
falsus {adj}nicht wirklich
nempe {adv}also wirklich
et [am Satzanfang, wenn das Prädikat folgt]und wirklich
constitites war bekannt
infra {prep} [+acc.]unter
minitabundus {adj}unter Drohungen
ridibundus {adj}unter Lachen
subter {prep}unter
subter {prep}unter ... hin
subtus {prep}unter
victoria partaals der Sieg errungen war
auspicatus {adj}unter Auspizien geweiht
inter {prep} [+acc.]mitten unter
inter {prep} [+acc.]unter [zwischen]
profecto {adv}unter allen Umständen
sic {adv}unter solchen Umständen
sub {prep} [+abl.]unter [wo?]
sub {prep} [+acc.]unter [wohin?]
subiectus {adj}unter etwas liegend
inter hominesunter Menschen
infernus {adj}unter der Erde befindlich
anat. subalaris {adj}unter der Achsel befindlich
anat. subalaris {adj}unter der Achsel versteckt
subsignanus {adj}unter den Fahnen befindlich
subsignanus {adj}unter der Fahne dienend
subterraneus {adj}unter der Erde befindlich
latrare {verb} [1]unter Bellen ausspeien
clamore sublato {adv}unter großem Geschrei
magno periculo {adv}unter großer Gefahr
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Das+war+wirklich+unter+die+G%C3%BCrtellinie
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.109 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten