Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: Dem Mimen flicht die Nachwelt keine Kränze
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Dem Mimen flicht die Nachwelt keine Kränze in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Latein Deutsch: Dem Mimen flicht die Nachwelt keine Kränze

Übersetzung 1 - 50 von 497  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
posteritas {f}Nachwelt {f}
vetustas {f}Nachwelt {f}
memoriae prodere {verb} [3]der Nachwelt überliefern
urbem solo aequare {verb} [1]die Stadt dem Erdboden gleichmachen
ius Actori incumbit onus probandi.Dem Kläger obliegt die Beweislast.
manus post tergum vincire {verb} [4]die Hände auf dem Rücken fesseln
Unverified Amico pectus hosti frontem.Dem Freund die Brust, dem Feind die Stirn.
Amici in eo manebant, quod convenerant. {verb}Die Freunde blieben bei dem, was sie vereinbart hatten.
Caesar Nervios in fidem populi Romani recepit.Cäsar unterstellte die Nervier dem Schutz des römischen Volkes.
loc. Unverified Per aspera ad astra.Vor dem Erfolg liegt die Arbeit. [wörtlich: Durch das Rauhe zu den Sternen]
irremeabilis {adj}keine Rückkehr gewährend
nequaquam {adv}auf keine Weise
devius {adj}wohin keine Straße führt
versare {verb} [1]keine Ruhe lassen
vorsare {verb} [1]keine Ruhe lassen
Curis vaco.Ich habe keine Sorgen.
amicis carere {verb} [2]keine Freunde haben
Nihil me urget.Ich habe keine Eile.
Tempus me deficit.Ich habe keine Zeit.
Unverified Fugam victoria nescirDer Sieg kennt keine Flucht.
Hoc tibi laudi non erit.Das wird dir keine Ehre machen.
Nulla vestigia tituli discerni possunt.Es sind keine Spuren einer Inschrift auszumachen.
Conscientia scelerum agitatur.Sein schlechtes Gewissen lässt ihm keine Ruhe. [wörtl.: Er wird vom Bewusstsein seiner Verbrechen umgetrieben.]
adsecue {adv}auf dem Fuße
mil. antebellumvor dem Krieg
araneosus {adj}dem Spinnengewebe ähnlich
assecue {adv}auf dem Fuße
capitulatim {adv}dem Hauptinhalte nach
cathedralicius {adj}dem Armsessel angehörig
compensativus {adj}dem Ausgleich dienend
extemporalis {adj}aus dem Stegreif
genialis {adj}dem Genius heilig
genticus {adj}dem Volke eigen
hiemalis {adj}dem Sturm ausgesetzt
imbellis {adj}dem Krieg abgeneigt
imbellus {adj}dem Krieg abgeneigt
myth. Martius {adj}dem Mars gehörend
myth. Martius {adj}dem Mars gehörig
Martius {adj}dem Mars geweiht
memoriter {adv}aus dem Gedächtnis
mortuus {adj}nach dem Tode
nivalis {adj}dem Schnee ähnlich
numerositer {adv}nach dem Takte
occiduus {adj}dem Tode nahe
patruelis {adj}dem Vetter eigen
patruus {adj}dem Onkel gehörig
patruus {adj}dem Vatersbruder gehörig
mil. postbellumnach dem Krieg
praetorius {adj}dem Feldherrn eigen
regalis {adj}dem König eigen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Dem+Mimen+flicht+die+Nachwelt+keine+Kr%C3%A4nze
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.119 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung