|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: Der Mann ist der Kopf aber die Frau dreht ihn
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Der Mann ist der Kopf aber die Frau dreht ihn in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Latein Deutsch: Der Mann ist der Kopf aber die Frau dreht ihn

Übersetzung 151 - 200 von 1556  <<  >>

LateinDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Unverified prositEs möge nützen! [ Trinkspruch, der ursprünglich aus der Studentensprache zu Beginn des 18. Jahrhunderts stammt und von dort Eingang in die Allgemeinsprache gefunden hat.]
Prosit!Wohl bekomm's! [Trinkspruch, der ursprünglich aus der Studentensprache zu Beginn des 18. Jahrhunderts stammt und von dort Eingang in die Allgemeinsprache gefunden hat.]
adulescens {m}junger Mann {m}
heros {m}ausgezeichneter Mann {m}
iuvenis {m}[jüngerer] Mann {m}
puer {m}junger Mann {m}
semivir {m}halber Mann {m}
senex {m}alter Mann {m}
litt. futuere {verb} [3]mit einer Frau schlafen
mulier {f} eximia formaaußergewöhnlich schöne Frau {f}
mulier {f} summae prudentiaeäußerst kluge Frau {f}
Unverified prositEs möge zuträglich sein! [ Trinkspruch, der ursprünglich aus der Studentensprache zu Beginn des 18. Jahrhunderts stammt und von dort Eingang in die Allgemeinsprache gefunden hat.]
sescenarius {adj}sechshundert Mann stark
virilis {adj}dem Mann eigen
virilis {adj}dem Mann zukommend
virilis {adj}zum Mann gehörig
viritim {adv}Mann für Mann
viritim {adv}Mann gegen Mann
adulescentulus {m}(ganz) junger Mann {m}
homo {m} adulescensjunger Mann {m}
homo {m} adulescensleichtsinniger Mann {m}
homo {m} adulescensunerfahrener Mann {m}
homo {m} adulescentulusjunger Mann {m}
homo {m} adulescentulusleichtsinniger Mann {m}
homo {m} adulescentulusunerfahrener Mann {m}
caput {n}Kopf {m}
anat. sinciput {n}Kopf {m}
vertex {m}Kopf {m}
vortex {m}Kopf {m}
adolescens {m} [v. orth.]junger Mann {m}
ducenarius {m}Hauptmann {m} über zweihundert Mann
praetorius {m}Mann {m} von prätorischem Rang
vir {m} magni ingeniigeistvoller Mann {m}
Propter eum considite!Setzt euch neben ihn!
loc. Possum, sed nolo.Ich kann, aber ich will nicht.
capitulum {n}kleiner Kopf {m}
quadringenarius {adj}aus je vierhundert Mann bestehend
admodum adulescens {m}noch sehr junger Mann {m}
capitalis {adj}den Kopf betreffend
semigravis {adj}mit schwerem Kopf
area {f}Platte {f} auf dem Kopf
Palladium {n}[das vom Himmel gefallene Bild der Pallas in Troja, das die Sicherheit der Stadt garantieren sollte;soll später durch Äneas nach Rom gekommen und im Vestatempel aufgestellt worden sein.]
virum idoneum iudicare {verb} [1]einen Mann für geeignet halten
in gratiam redire {verb} [irreg.] cum uxoresich mit seiner Frau wieder vertragen
cit. Pax optima rerum, quas homini novisse datum est: pax una triumphis innumeris potior: pax, custodire salutem et cives aequare potens. [Silius Italicus]Frieden ist das höchste Gut, das den Menschen zu kennen gegeben ist: ein Frieden ist mächtiger als unzählige Triumphe: Frieden vermag das Heil zu bewachen und die Bürger gleich zu machen.
anadema {n}Kopfbinde {f} [der Frauen]
Anxur {m} {n}[Schutzgott der Stadt]
Anxur {m} {n}[Stadt der Volsker]
geogr. Ardea {f}[Stadt der Rutuler]
Assabinus {m}[Gott der Äthiopier]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Der+Mann+ist+der+Kopf+aber+die+Frau+dreht+ihn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.149 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung