Der Rock steht ihr gut in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: Der Rock steht ihr gut

Übersetzung 1 - 50 von 730 >>

	Latein	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Bene est.	Es steht gut.
	bene habet `[2]`	es steht gut
	Unverified Bene agendo et cavendo.	Gut im Handeln und in der Voraussicht.
	cit. loc. Tunica propior pallio est.	Das Hemd ist mir näher als der Rock. `[wörtlich:` `Die` `Tunica` `ist` `näher` `als` `der` `Mantel.]`
	Cum Romani fortiter pugnarent, socii fuga salutem petiverunt.	Während die Römer tapfer kämpften, suchten die Verbündeten ihr Heil in der Flucht.
	Surgite!	Steht auf!
	constat `[1]`	es steht fest
	Male est.	Es steht schlecht.
	Inter eos constat.	Es steht für sie fest.
	loc. Pars pro toto.	Ein Teil (steht) für das Ganze.
	Totum pro parte.	Das Ganze (steht) für einen Teil
	Unverified Aliquid stat pro aliquo.	Etwas steht für etwas Anderes.
	Unverified Aliquid stat pro aliquo.	Ein Zeichen steht für ein Bezeichnetes.
	relig. Unverified Nihil obstat.	Es steht nichts entgegen. `[Unbedenklichkeitsformel` `im` `kath.` `Kirchenrecht,` `z.` `B.` `Erteilung` `einer` `Lehrerlaubnis]`
	sua `{pron}`	ihr
	suus `{pron}`	ihr
	vos `{pron}`	ihr
	relig. Unverified Nihil obstat.	Es steht nichts im Wege. `[Unbedenklichkeitsformel` `im` `kath.` `Kirchenrecht,` `z.` `B.` `Erteilung` `einer` `Lehrerlaubnis]`
	adestis `[irreg.]`	ihr helft
	amatis `[1]`	ihr liebt
	auditis `[4]`	ihr hört
	clamatis `[1]`	ihr schreit
	comprehenditis `[3]`	ihr versteht
	itis `[irreg.]`	ihr geht
	laboratis `[1]`	ihr arbeitet
	laboratis `[1]`	ihr leidet
	punitis `[4]`	ihr bestraft
	suum `{pron}`	ihr `[weiblich,` `possessiv]`
	venitis `[4]`	ihr kommt
	videtis `[2]`	ihr schaut
	vocatis `[1]`	ihr ruft
	ab ea `{pron}`	von ihr
	adestis `[irreg.]`	ihr seid anwesend
	Nihil ultra requiratis!	Darüber hinaus sollt ihr nichts verlangen!
	Valetis an aegri estis?	Seid ihr gesund oder krank?
	Valetisne an aegri estis?	Seid ihr gesund oder krank?
	Utrum valetis an aegri estis?	Seid ihr gesund oder krank?
	bene `{adv}`	gut
	bonus `{adj}`	gut
	probabilis `{adj}`	gut
	probus `{adj}`	gut
	pulchre `{adv}`	gut
	recte `{adv}`	gut
	bonum `{n}`	Gut `{n}`
	callide `{adv}`	ganz gut
	disciplinatus `{adj}`	gut gewöhnt
	excuratus `{adj}`	gut besorgt
	excuratus `{adj}`	gut versorgt
	honestus `{adj}`	sittlich gut
	levis `{adj}`	gut fließend

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Der+Rock+steht+ihr+gut
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.090 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten