Der Zwerg Nase in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: Der Zwerg Nase [Märchen von Wilhelm Hauff]

Übersetzung 1 - 50 von 906 >>

	Latein	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	cisalpinus `{adj}`	diesseits der Alpen `[von` `Rom` `aus` `betrachtet]`
	ius a limine	von der Schwelle `[kurzerhand,` `von` `vornherin,` `z.` `B.` `Abweisung` `einer` `Klage]`
	relig. Unverified Fides quaerens intellectum. `[Anselmus` `Cantuariensis]`	Glaube, der nach Einsicht sucht. `[Anselm` `von` `Canterbury]`
	Unverified Iustitia regnorum fundamentum.	Die Gerechtigkeit ist die Grundlage der Reiche. `[Wahlspruch` `Kaisers` `Franz` `I.` `von` `Österreich]`
	Unverified Iustitia regnorum fundamentum.	Die Grundgeste der Staaten ist die Gerechtigkeit. `[Wahlspruch` `Kaisers` `Franz` `I.` `von` `Österreich]`
	nanus `{m}`	Zwerg `{m}`
	pumilio `{m}`	Zwerg `{m}`
	pumilus `{m}`	Zwerg `{m}`
	editio `{f}` tribuum	`[Vorschlagen` `von` `4` `Tribus` `von` `seiten` `des` `Anklägers,` `um` `aus` `ihnen` `die` `Richter` `zu` `wählen]`
	Recte agendo neminem timeas.	Wenn du recht tust, brauchst du niemanden zu fürchten. `[Wappenspruch` `von` `Wolfgang` `Conrad` `von` `Thumbshirn]`
	anat. nasus `{m}`	Nase `{f}`
	Bandusia `{f}`	`[von` `Horaz` `in` `einem` `Gedicht` `besungene` `Quelle,` `vielleicht` `in` `der` `Nähe` `von` `Venusia` `gelegen]`
	ranunculus `{m}`	Fröschlein `{n}` `[scherzhaft` `von` `den` `Bewohnern` `von` `Ulubrae,` `das` `in` `der` `Nähe` `der` `pomptinischen` `Sümpfe` `lag]`
	ranunculus `{m}`	kleiner Frosch `{m}` `[scherzhaft` `von` `den` `Bewohnern` `von` `Ulubrae,` `das` `in` `der` `Nähe` `der` `pomptinischen` `Sümpfe` `lag]`
	nasutus `{adj}`	mit großer Nase
	pubens `{adj}`	saftig `[von` `Pflanzen]`
	pullus `{adj}`	schmutzig `[von` `Farbe]`
	remotus `{adj}`	frei `[von` `etw.]`
	alienatio `{f}`	Abfall `{m}` `[von` `jdm.]`
	geogr. Argos `{n}`	`[Hauptstadt` `von` `Argolis]`
	aspersio `{f}`	Auftragen `{n}` `[von` `Farbe]`
	Bactrianus `{m}`	`[Einwohner` `von` `Bactra]`
	Bactrius `{m}`	`[Einwohner` `von` `Bactra]`
	Battiades `{m}`	`[Nachkomme` `von` `Battus]`
	Battus `{m}`	`[Gründer` `von` `Kyrene]`
	Bergomates `{m}`	`[Einwohner` `von` `Bergamo]`
	Bessus `{m}`	`[Satrap` `von` `Baktrien]`
	Cataones `{m.pl}`	`[Bewohner` `von` `Cataonia]`
	coitus `{m}`	Zusammentreffen `{n}` `[von` `Gestirnen]`
	litt. coniugium `{n}`	Begattung `{f}` `[von` `Tieren]`
	coniugium `{n}`	Paarung `{f}` `[von` `Tieren]`
	Contrebiensis `{m.pl}`	`[Einwohner` `von` `Kontrebia]`
	Dodona `{f}`	`[Eichenhain` `von` `Dodona]`
	Dodona `{f}`	`[Priester` `von` `Dodona]`
	educatio `{f}`	Aufziehen `{n}` `[von` `Tieren]`
	educatio `{f}`	Großziehen `{n}` `[von` `Tieren]`
	egressus `{m}`	Landung `{f}` `[von` `Schiffen]`
	flagella `{n.pl}`	Arme `{pl}` `[von` `Meerespolypen]`
	genus `{n}`	Sorte `{f}` `[von` `Menschen]`
	Iugurtha `{m}`	`[König` `von` `Numidien]`
	Larinas `{m}`	`[Einwohner` `von` `Larinum]`
	Larisa `{f}`	`[Burg` `von` `Argos]`
	Lechaeum `{n}`	`[Hafen` `von` `Korinth]`
	Nauplius `{m}`	`[König` `von` `Euböa]`
	geogr. Nicomedia `{f}`	`[Hauptstadt` `von` `Bithynien]`
	philologia `{f}`	Interpretation `{f}` `[von` `Texten]`
	geogr. Reatinum `{n}`	`[Gebiet` `von` `Reate]`
	rigatio `{f}`	Begießen `{n}` `[von` `Pflanzen]`
	rigatio `{f}`	Wässern `{n}` `[von` `Pflanzen]`
	herb. spica `{f}`	Büschel `{n}` `[von` `Pflanzen]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Der+Zwerg+Nase+%5BM%C3%A4rchen+von+Wilhelm+Hauff%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.107 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten