|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: Die Schlinge um seinen Hals zieht sich langsam zu
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Die Schlinge um seinen Hals zieht sich langsam zu in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Latein Deutsch: Die Schlinge um seinen Hals zieht sich langsam zu

Übersetzung 1 - 50 von 1575  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
pro se et suis {adv}für sich und die Seinen
lentipes {adj}langsam zu Fuße
Amici alius alium hortati sunt.Die Freunde sprachen sich gegenseitig Mut zu.
psych. alcis. mentem alienare {verb} [1]jdn. um seinen Verstand bringen
discendi causaum zu lernen
alci. saluti essedasein, um jdn. zu retten
certatim {adv}um die Wette
scire {verb} [4] propter agere [3]wissen, um zu handeln
sesqui {adv}um die Hälfte (mehr)
currere {verb} [3]um die Wette laufen
Unverified pollicem premere {verb}den Daumen halten (um beim Spiel Glück zu bringen)
capistrum {n}Schlinge {f}
laqueus {m}Schlinge {f}
nassa {f}Schlinge {f}
studium {n} sapientiaeeifriges Bemühen {n} um die Weisheit
tendicula {f} [fig.]Schlinge {f}
de principatu contendere {verb} [3]um die Vorherrschaft kämpfen
die certazu einem bestimmten Termin
rhet. captatio {f} benevolentiaeWerben {n} um die Gunst des Hörers od. Lesers
ius de die in diemvon Tag zu Tag
cornua diducere {verb}die Truppen zu den Flügeln hin auseinanderziehen
Patres sententiam rogantur.Die Senatoren werden um ihre Meinung gefragt (= zur Abstimmung aufgefordert).
Arx claudi iussa est.Man befahl, die Burg zu schließen.
volutus {m}Vermögen {n}, sich zu rollen
volutus {m}Vermögen {n}, sich zu wälzen
adspirare {verb} [1]sich zu nähern suchen
aspirare {verb} [1]sich zu nähern suchen
discumbere {verb} [3]sich zu Tisch niederlassen
evadere {verb} [3]sich zu etw. entwickeln
imminere {verb} [2]sich zu bemächtigen suchen
reducere {verb} [3]wieder zu sich nehmen
cenare {verb} [1]als Mahlzeit zu sich nehmen
vorare {verb} [1] [fig.]begierig zu sich nehmen
sibi renuntiare {verb} [1]sich zu Gemüte führen
ius Unverified Minima non curat praetor.Um Kleinigkeiten kümmert sich der Richter nicht.
Marcus ab amicis auxilium petit.Marcus bittet die Freunde um Hilfe.
Milites arcem claudere iussi sunt.Den Soldaten wurde befohlen, die Burg zu schließen.
gustare {verb} [1]ein paar Bissen zu sich nehmen
ius Unverified De minimis non curat praetor.Um Kleinigkeiten kümmert sich der Richter nicht.
cit. Dimidium est facti coepisse.Die Hälfte der Tat ist, den Anfang gemacht zu haben.
Dux militibus oppidum diripiendum permisit.Der Feldherr erlaubte den Soldaten, die Stadt zu plündern.
abequitare {verb} [1]sich zu Pferde aus dem Staube machen
Fuga salutem petit.Er versuchte, sich durch Flucht zu retten.
Tarquinius arcem claudi iussit.Tarquinius befahl, die Burg zu schließen.
indiligens {adj}langsam
lenis {adj}langsam
lente {adv}langsam
lentus {adj}langsam
piger {adj}langsam
tarde {adv}langsam
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Die+Schlinge+um+seinen+Hals+zieht+sich+langsam+zu
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.129 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung