|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: Die Uhr geht vor
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Die Uhr geht vor in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Latein Deutsch: Die Uhr geht vor

Übersetzung 1 - 50 von 489  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Sol oritur.Die Sonne geht auf.
cit. litt. Lingua haeret metu.Die Zunge stockt mir vor Angst.
loc. Per aspera ad astra.Vor dem Erfolg liegt die Arbeit. [wörtlich: Durch das Rauhe zu den Sternen]
loc. Per aspera ad astra.Vor den Erfolg haben die Götter den Schweiß gesetzt. [wörtlich: Durch das Rauhe zu den Sternen]
horae {f.pl}Uhr {f}
horologium {n}Uhr {f}
Ite! [irreg.]Geht!
it [irreg.]er geht
itis [irreg.]ihr geht
Discumbitur.Man geht zu Tisch.
Discumbitur.Man geht zu Tafel. [veraltet]
bene habet [2]es geht gut
fama fertes geht das Gerücht
Quid agis?Wie geht es dir?
Quomodo vales?Wie geht's? [ugs.]
Valeo bene.Mir geht es gut.
Bene me habeo.Es geht mir gut.
Bene mihi est.Es geht mir gut.
Pecunia me deficit.Mir geht das Geld aus.
Ambiguitas contra proferentem.Zweideutigkeit geht zu Lasten des Erklärenden.
Unverified Ubi bene, ibi patria.Wo es mir gut geht, da ist mein Vaterland.
Agitur, victurine simus an perituri.Es geht darum, ob wir siegen oder untergehen werden.
Unverified abante {prep}vor
abhinc {adv}vor
abhinc {adv}schon vor
abhinc {adv}vor nunmehr
ante {prep} [+acc.]vor
dudum {adv}vor kurzem
fugitans {adj}scheu vor
heri {adv}vor kurzem
imprimis {adv}vor allem
maxime {adv}vor allem
nuper {adv}vor kurzem
prae {prep} [+abl.]vor
praesertim {adv}vor allem
pro {prep} [+abl.]vor
mil. antebellum {adj}vor dem Krieg
antelucanus {adj}(bis) vor Tagesanbruch
antepotens {adj}vor allen glücklich
antepotens {adj}vor allen reich
litt. aridus {adj}vor Durst schmachtend
coram {adv}vor aller Augen
horridulus {adj}(vor Kälte) schaudernd
horridus {adj}(vor Kälte) schaudernd
horridus {adj}(vor Kälte) zitternd
olim {adv}vor langer Zeit
palam {adv}vor aller Augen
praesignis {adj}vor anderen ausgezeichnet
propalam {adv}vor aller Welt
publice {adv}vor allen Leuten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Die+Uhr+geht+vor
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.100 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung