Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: Die Zeitung schrieb ausführlich über das Unglück
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Die Zeitung schrieb ausführlich über das Unglück in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Latein Deutsch: Die Zeitung schrieb ausführlich über das Unglück

Übersetzung 1 - 50 von 534  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
uber {adj}ausführlich
fortunam dolere {verb} [2]über sein Unglück Schmerz empfinden
Pompeius classi praefectus est.Pompeius wurde das Kommando über die Flotte übertragen.
permarius {adj}über das Meer geleitend
nimis {adv}über die Maßen
impense {adv} [fig.]über die Maßen
pernox {adj}die Nacht über dauernd
vestispica {f}Aufseherin {f} über die Kleidung
Servus argento gaudet.Der Sklave freut sich über das Geld.
De brevitate vitae.Über die Kürze des Lebens.
de artibus disserere {verb} [3]über die Künste diskutieren
ius laesio {f} enormisVerkürzung {f} über die Hälfte [wörtlich: erhebliche Schädigung]
copias flumen traducere {verb} [3]die Truppen über den Fluss führen
proximus iter per Alpesder kürzeste Weg über die Alpen
Iniuriam sibi illatam questus est.Er beklagte sich über das Unrecht, das man ihm angetan hatte.
accuratus {adj}ausführlich
argutus {adj}ausführlich
fusus {adj}ausführlich
late {adv}ausführlich
multus {adj}ausführlich
plenus {adj}ausführlich
multis verbisausführlich
Unverified iugulare {verb} [1]jdm. das Messer an die Kehle setzen
hist. litt. acta {n.pl} publicaZeitung {f}
acta {n.pl} diurna [rec.]Zeitung {f}
calamitas {f}Unglück {n}
casus {m}Unglück {n}
clades {f}Unglück {n}
diritas {f}Unglück {n}
fortuna {f}Unglück {n}
incommodum {n}Unglück {n}
infelicitas {f}Unglück {n}
infortunium {n}Unglück {n}
labor {m}Unglück {n}
labos {m}Unglück {n}
malum {n}Unglück {n}
miseria {f}Unglück {n}
offensio {f}Unglück {n}
infelix {adj}Unglück bringend
infelix {adj}Unglück verkündend
sinister {adj}Unglück verheißend
res adversaeUnglück {n}
proverb. Non scholae, sed vitae discimus.Nicht für die Schule, sondern für das Leben lernen wir.
cit. Non vitae, sed scholae discimus.Nicht für das Leben, sondern für die Schule lernen wir.
Unverified lapsis rebus {adv}im Unglück
nimbus {m} [fig.]plötzlich hereinbrechendes Unglück {n}
in rebus adversis {adv}im Unglück
loc. Per aspera ad astra.Erst die Arbeit, dann das Vergnügen. [wörtlich: Durch das Rauhe zu den Sternen]
calamitate percussusvom Unglück tief getroffen
super- {prefix}über-
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Die+Zeitung+schrieb+ausf%C3%BChrlich+%C3%BCber+das+Ungl%C3%BCck
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.116 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten