Du kannst mir übrigens einen Gefallen tun in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: Du kannst mir übrigens einen Gefallen tun

Übersetzung 101 - 150 von 269 << >>

	Latein	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	pedaneus `{adj}`	einen Fuß lang
	cit. Omnia mea mecum porto. `[Cicero]`	Alles meine trage ich mit mir. `[Cicero]`
	levisomnus `{adj}`	einen leichten Schlaf habend
	semidigitalis `{adj}`	einen halben Zoll groß
	semipedalis `{adj}`	einen halben Fuß hoch
	semipedalis `{adj}`	einen halben Fuß lang
	sestertiarius `{adj}`	kaum einen Sesterz wert
	sestertiarius `{adj}`	nur einen Sesterz wert
	temulentus `{adj}` `[fig.]`	einen Rausch verratend
	adumbrare `{verb}` `[1]`	einen Schattenriss machen
	cavere `{verb}` `[2]`	einen Beschluss fassen
	evadere `{verb}` `[3]`	(einen Ort) zurücklegen
	evadere `{verb}` `[3]`	einen Ausgang nehmen
	exclamare `{verb}` `[1]`	einen Schrei ausstoßen
	iurare `{verb}` `[1]`	einen Eid ablegen
	obiurgare `{verb}` `[1]`	einen Verweis geben
	pacisci `{verb}` `[irreg.]`	einen Vertrag schließen
	peccare `{verb}` `[1]`	einen Fehler machen
	reboare `{verb}` `[1]`	einen Widerhall geben
	redolere `{verb}` `[2]`	einen Geruch verbreiten
	refulgere `{verb}` `[2]`	einen Widerschein geben
	relucere `{verb}` `[2]`	einen Widerschein geben
	remordere `{verb}` `[2]`	einen Angriff erwidern
	repercutere `{verb}` `[3]`	einen Widerhall geben
	repercutere `{verb}` `[3]`	einen Widerschein geben
	Accurrit quidam notus mihi nomine tantum.	Da rennt einer heran, der mir nur dem Namen nach bekannt ist.
	Mihi amicus in mentem venit.	Mir fällt der Freund ein. `[wörtl.:` `Mir` `kommt` `der` `Freund` `in` `den` `Sinn.]`
	cit. Omnia mea mecum porto. `[Cicero]`	Alles, was mein ist, trage ich mit mir. `[Cicero]`
	Unverified abacinus `{adj}`	sich auf einen Prunktisch beziehend
	odoratus `{adj}`	einen Geruch von sich gebend
	peccat `[1]`	jd. macht einen Fehler
	potionatus `{adj}`	der einen Liebestrank bekommen hat
	sestertiarius `{adj}`	für einen Sesterz zu haben
	afficere `{verb}` `[3]`	in einen Zustand versetzen
	evadere `{verb}` `[3]`	(über einen Ort) hinauskommen
	exclamare `{verb}` `[1]`	in einen Schrei ausbrechen
	inclamare `{verb}` `[1]`	einen Hilferuf ergehen lassen
	nigrescere `{verb}` `[3]`	einen dunklen Schein bekommen
	nigricare `{verb}` `[1]`	einen dunklen Schein haben
	pungere `{verb}` `[3]`	durch einen Stich verursachen
	redigere `{verb}` `[3]`	in einen Zustand versetzen
	spirare `{verb}` `[1]`	einen Duft verbreiten `[duften]`
	aspicere `[3]` `[fig.]`	einen Blick werfen
	subiectio `{f}`	Entgegnung `{f}` auf einen (selbstgemachten) Einwand
	alii ... alii	die einen ... die anderen
	relig. Habemus papam.	Wir haben einen Papst.
	aggerem exstruere `{verb}` `[3]`	einen Wall aufschütten
	arborem statuere `{verb}` `[3]`	einen Baum pflanzen
	caelum mutare `{verb}` `[1]`	einen Ortswechsel vornehmen
	causam agere `{verb}` `[3]`	einen Prozess führen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Du+kannst+mir+%C3%BCbrigens+einen+Gefallen+tun
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.075 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten