Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus

Übersetzung 351 - 400 von 1102 << >>

	Latein	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	alia `{f}` `{pron}`	eine andere
	attinere `{verb}` `[2]`	nicht aus den Händen lassen
	lactare `{verb}` `[1]`	aus / mit Milch bereitet sein
	misericordiam captare `{verb}` `[1]`	auf Mitleid aus sein
	actio `{f}` institoria	Klage `{f}` aus Geschäften eines Geschäftsangestellten
	propter agri inopiam	aus Mangel an Land
	actio `{f}` depositi contraria	Klage `{f}` aus dem Verwahrungsvertrag
	actio `{f}` ex stipulatu	Klage `{f}` aus einem Schuldversprechen
	argumentum `{n}` e silentio	Schlussfolgerung `{f}` aus dem Stillschweigen
	relig. creatio `{f}` ex nihilo	Schöpfung `{f}` aus dem Nichts
	arma ebur `{n}` ab ense vacuum	Schwertscheide `{f}` aus Elfenbein
	activus `{adj}`	eine Tätigkeit bezeichnend
	aestimabilis `{adj}`	eine Schätzung zulassend
	bipennifer `{adj}`	eine Doppelaxt führend
	bipennifer `{adj}`	eine Doppelaxt tragend
	cadaverosus `{adj}`	wie eine Leiche
	cubitalis `{adj}`	eine Elle lang
	dodrantalis `{adj}`	eine Spanne betragend
	falcifer `{adj}`	eine Sichel tragend
	falciger `{adj}`	eine Sichel führend
	furialiter `{adv}`	wie eine Furie
	incendiarius `{adj}`	eine Feuersbrunst verursachend
	manualis `{adj}`	eine Hand füllend
	mitratus `{adj}`	eine Mitra tragend
	parumper `{adv}`	eine kleine Weile
	pileatus `{adj}`	eine Filzkappe tragend
	pilleatus `{adj}`	eine Filzkappe tragend
	temporalis `{adj}`	eine Zeit während
	devitare `{verb}` `[1]`	`[einer` `Sache]` aus dem Wege gehen
	se abripere `{verb}` `[3]`	sich aus dem Staube machen
	actio `{f}` empti	Klage `{f}` (des Käufers) aus dem Kaufvertrag
	ius actio `{f}` mandati	Klage `{f}` des Auftraggebers aus dem Auftragsvertrag
	Pecunia me deficit.	Mir geht das Geld aus.
	res novas cupere `{verb}` `[3]`	auf Umsturz aus sein
	dolabratus `{adj}`	wie eine Picke gestaltet
	formalis `{adj}`	an eine Form gebunden
	meruleus `{adj}`	schwarz wie eine Amsel
	puellaris `{adj}`	eine junge Frau betreffend
	semicubitalis `{adj}`	eine halbe Elle lang
	semiuncialis `{adj}`	eine halbe Unze schwer
	semuncialis `{adj}`	eine halbe Unze schwer
	med. abortare `{verb}` `[1]`	eine Fehlgeburt haben
	adumbrare `{verb}` `[1]`	eine Skizze entwerfen
	baiulare `{verb}` `[1]`	(eine Last) tragen
	informare `{verb}` `[1]`	eine Gestalt geben
	obducere `{verb}` `[3]`	eine Leiche öffnen
	replicare `{verb}` `[1]`	eine Replik machen
	traducere `{verb}` `[3]`	eine Zeit hinbringen
	ad tempus `{adv}`	eine Zeit lang
	abequitare `{verb}` `[1]`	sich zu Pferde aus dem Staube machen

Vorige Seite | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Eine+Kr%C3%A4he+hackt+der+anderen+kein+Auge+aus
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.064 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten