Er sie hat die Weisheit nicht gerade mit dem Löffel gefressen in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: Er sie hat die Weisheit nicht gerade mit dem Löffel gefressen

Übersetzung 251 - 300 von 1489 << >>

	Latein	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	inquiunt `[irreg.]`	sie sagen
	inquiunt `[irreg.]`	sie sagten
	laborant `[1]`	sie arbeiten
	laborant `[1]`	sie leiden
	puniunt `[4]`	sie bestrafen
	reprehendunt `[3]`	sie kritisieren
	sunt `[irreg.]`	sie sind
	veniunt `[4]`	sie kommen
	vident `[2]`	sie schauen
	videntur `[2]`	sie scheinen
	vocant `[1]`	sie rufen
	volunt `[irreg.]`	sie wollen
	abequitare `{verb}` `[1]`	sich zu Pferde aus dem Staube machen
	loc. Ex oriente lux.	Aus dem Osten kommt das Licht.
	actio `{f}` commodati contraria	Klage `{f}` des Entlehners aus dem Leihvertrag
	actio `{f}` depositi directa	Klage `{f}` (des Hinterlegers) aus dem Verwahrungsvertrag
	ius actio `{f}` mandati contraria	Klage `{f}` des Beauftragten aus dem Auftragsvertrag
	ad rem publicam accedere `{verb}` `[3]`	sich dem Staatsdienst widmen
	Venus Aeneam genuit.	Venus hat Äneas geboren.
	laurum capillis ponere `{verb}` `[3]`	den Lorbeer aus dem Haar legen
	pretium quaerere `{verb}` `[3]` a `[+abl.]`	jdn. nach dem Preis fragen
	sermonem memoria repetere `{verb}` `[3]`	ein Gespräch aus dem Gedächtnis wiederholen
	actio `{f}` ad exemplum	Klage `{f}` nach dem Beispiel einer anderen Klage
	adsunt `[irreg.]`	sie sind anwesend
	adsunt `[irreg.]`	sie sind da
	alliciunt `[3]`	sie locken an
	amant `[1]`	sie haben gern
	ea `{pron}`	sie `[3.` `Pers.` `Sg.]`
	intrant `[1]`	sie treten ein
	recreantur `[1]`	sie werden erfrischt
	haud `{adv}`	nicht
	non `{adv}`	nicht
	Valetudo me impedivit, ne ad ludos venirem.	Meine Gesundheit hat mich davon abgehalten, zu den Spielen zu kommen.
	Unverified Iovi Optimo Maximo <I O M>	Jupiter, dem Besten und Größten
	Urbi et Orbi	der Stadt und dem Erdkreis `[Segen` `des` `Papstes]`
	auctoritatem maiorum sequi `{verb}` `[3]`	sich nach dem Beispiel der Vorfahren richten
	ius Actor sequitur forum rei.	Der Kläger folgt dem Gerichtsstand des Beklagten.
	Unverified Cogita mori ante mortem.	Denke an das Sterben vor dem Tod.
	amicum de fraude docere `{verb}` `[2]`	den Freund von dem Betrug unterrichten
	populo leges severas imponere `{verb}` `[3]`	dem Volk(e) strenge Gesetze auferlegen
	eam `{pron}`	sie `[3.` `Pers.` `Sg.` `Akk.]`
	absonus `{adj}`	nicht entsprechend
	aegre `{adv}`	beinahe nicht
	alienus `{adj}`	nicht verwandt
	barbaricus `{adj}`	nicht griechisch
	barbaricus `{adj}`	nicht römisch
	barbarus `{adj}`	nicht römisch
	bratteatus `{adj}`	nicht gediegen
	caecus `{adj}`	nicht sichtbar
	commodule `{adv}`	nicht übertrieben

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Er+sie+hat+die+Weisheit+nicht+gerade+mit+dem+L%C3%B6ffel+gefressen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.219 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten