Er versuchte sich durch Flucht zu retten in other languages:

Deutsch - Latein

Latein: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Latin ← German: Er versuchte sich durch Flucht zu retten

Translation 1 - 50 of 1425 >>

	Latin	German
	Fuga salutem petit.	Er versuchte, sich durch Flucht zu retten.
Partial Matches
	Alexander telis petebatur.	Man versuchte, Alexander mit Speerwürfen zu treffen.
	Fugam capessivit.	Er ergriff die Flucht.
	Sisyphus frustra saxum in summum montem volvere studuit.	Sisyphus versuchte vergeblich, den Fels auf die Bergspitze zu rollen.
	Hannibal verens, ne dederetur, Cretam venit.	Da er befürchtete, ausgeliefert zu werden, begab sich Hannibal nach Kreta.
	alci. saluti esse	dasein, um jdn. zu retten
	evadere `{verb}` `[3]`	sich in Eile retten
	adulabilis `{adj}`	(leicht) durch Schmeicheln zu gewinnen
	loc. Per aspera ad astra.	Durch das Raue zu den Sternen.
	Unverified Expedit firmare animum constantibus exemplis.	Es ist nützlich, den Geist durch standhafte Vorbilder zu festigen.
	vomere `{verb}` `[3]`	durch Erbrechen von sich geben
	mancipio accipere `{verb}` `[3]`	durch Kauf an sich bringen
	loc. Per aspera ad astra.	Durch Mühsal gelangt man zu den Sternen. `[wörtlich:` `Durch` `das` `Rauhe` `zu` `den` `Sternen]`
	Non desiit flere.	Er hörte nicht auf zu weinen.
	homines liberalitate capere `{verb}` `[3]`	die Leute durch Freigebigkeit für sich gewinnen
	loc. Per aspera ad astra.	Durch den Staub zu den Sternen. `[wörtlich:` `Durch` `das` `Rauhe` `zu` `den` `Sternen]`
	Negat se meminisse.	Er sagt, er erinnert sich nicht.
	cit. Populum Romanum duabus praecipue rebus, annona et spectaculis, teneri.	Das römische Volk lässt sich insbesondere durch zwei Dinge, Getreide und Schauspiele, im Bann halten. `[Marcus` `Cornelius` `Fronto]`
	evadere `{verb}` `[3]`	sich zu etw. entwickeln
	vorare `{verb}` `[1]` `[fig.]`	begierig zu sich nehmen
	imminere `{verb}` `[2]`	sich zu bemächtigen suchen
	sibi renuntiare `{verb}` `[1]`	sich zu Gemüte führen
	adspirare `{verb}` `[1]`	sich zu nähern suchen
	aspirare `{verb}` `[1]`	sich zu nähern suchen
	discumbere `{verb}` `[3]`	sich zu Tisch niederlassen
	reducere `{verb}` `[3]`	wieder zu sich nehmen
	volutus `{m}`	Vermögen `{n},` sich zu rollen
	volutus `{m}`	Vermögen `{n},` sich zu wälzen
	conservare `{verb}` `[1]`	retten
	eripere `{verb}` `[3]`	retten
	rapere `{verb}` `[3]`	retten
	recipere `{verb}` `[3]`	retten
	redimere `{verb}` `[3]`	retten
	servare `{verb}` `[1]`	retten
	sospitare `{verb}` `[1]`	retten
	vindicare `{verb}` `[1]`	retten
	se ad pedes alcis. proicere `{verb}` `[3]`	sich jdm. zu Füßen werfen
	cenare `{verb}` `[1]`	als Mahlzeit zu sich nehmen
	Iniuriam sibi illatam questus est.	Er beklagte sich über das Unrecht, das man ihm angetan hatte.
	effugium `{n}`	Flucht `{f}`
	fuga `{f}`	Flucht `{f}`
	conservare `{verb}` `[1]` a `[+abl.]`	retten vor
	servare `{verb}` `[1]` a `[+abl.]`	retten vor
	gustare `{verb}` `[1]`	ein paar Bissen zu sich nehmen
	Unverified Congruit congrue congruere.	Er stimmt zu, stimme `[auch` `Du]` zu, sie haben `[alle]` zugestimmt `[die` `Devise` `spielt` `mit` `dem` `dreifachen` `GRV` `auf` `grus` `=` `lateinisch` `„Kranich“` `an]`
	Amicus auxilium ferre contendit.	Der Freund beeilte sich, Hilfe zu bringen.
	Amici alius alium hortati sunt.	Die Freunde sprachen sich gegenseitig Mut zu.
	abequitare `{verb}` `[1]`	sich zu Pferde aus dem Staube machen
	fuga `{n}`	Möglichkeit `{f}` zur Flucht
	detrudere `{verb}` `[3]`	in die Flucht schlagen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dela.dict.cc/?s=Er+versuchte+sich+durch+Flucht+zu+retten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.229 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Er versuchte sich durch Flucht zu retten/DELA

Add a translation to the Latin-German dictionary

Do you know German-Latin translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Latin-German dictionary (Dictionarium latino-germanicum) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers