Es fehlen mir die Worte in anderen Sprachen:

Deutsch - Slowakisch

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: Es fehlen mir die Worte

Übersetzung 1 - 50 von 568 >>

	Latein	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Mihi placet.	Es gefällt mir.
	Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas. `[Ovid]`	Auch wenn die Kräfte fehlen, ist der Wille dennoch zu loben.
	Valeo bene.	Mir geht es gut.
	Bene me habeo.	Es geht mir gut.
	Bene mihi est.	Es geht mir gut.
	Mihi gaudio est.	Es macht mir Freude.
	Dolet mihi, quod ...	Es tut mir leid, dass ...
	Non me fallit te mentiri.	Es entgeht mir nicht, dass du lügst.
	ut mihi bonum esse videtur	wie es mir gut zu sein scheint
	Unverified Ubi bene, ibi patria.	Wo es mir gut geht, da ist mein Vaterland.
	cit. litt. Lingua haeret metu.	Die Zunge stockt mir vor Angst.
	Res mihi (maximae) curae est.	Die Sache liegt mir (sehr) am Herzen.
	Sunt, qui ... `[+conjunctivus]`	Es gibt Leute, die ...
	Ita cecinerunt vates.	So verkündeten es die Seher.
	sunt, qui dicant	es gibt welche, die sagen
	bibl. Unverified Domine, minor sum cunctis miserationibus tuis, quas praestitisti mihi.	Herr, ich bin zu gering aller Barmherzigkeit, die du an mir getan hast.
	defectus `{m}`	Fehlen `{n}`
	deficere `{verb}` `[3]`	fehlen
	peccare `{verb}` `[1]`	fehlen
	Unverified Fiat iustitia et pereat mundus.	Es geschehe Gerechtigkeit, möge auch die Welt (darüber) zugrunde gehen.
	Unverified Fiat iustitia et pereat mundus.	Es soll Gerechtigkeit geschehen, und gehe die Welt darüber zugrunde.
	Sunt, qui animam immortalem esse negent.	Es gibt Leute, die leugnen, dass die Seele unsterblich ist.
	abesse `{verb}` `[irreg.]` `[+abl.]`	fehlen
	deesse `{verb}` `[irreg.]` `[+dat.]`	fehlen
	fatus `{m}`	Worte `{pl}`
	oratio `{f}`	Worte `{pl}`
	frivola `{n.pl}`	nichtssagende Worte `{pl}`
	lenocinamentum `{n}`	gewinnende Worte `{pl}`
	lenocinium `{n}`	gewinnende Worte `{pl}`
	paucula `{n.pl}`	wenige Worte `{pl}`
	indisertus `{adj}`	ohne viele Worte
	oratio `{f}` culta	wohlgesetzte Worte `{pl}`
	continuatio `{f}` verborum	Zusammenhang `{m}` der Worte
	Unverified Hairesis maxima est opera maleficarum non credere.	Die größte Häresie ist es, an das Werk der Hexen nicht zu glauben.
	seminiverbius `{adj}`	Worte hier und da ausstreuend
	Acta, non verba.	Taten, nicht Worte.
	hist. Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes. `[Virgil]`	Was es auch ist, ich fürchte die Danaer, auch wenn sie Geschenke bringen.
	mihi `{pron}`	mir
	mecum `{pron}`	mit mir
	a me `{pron}`	von mir
	Adeste me!	Helft mir!
	Adiuvate me!	Helft mir!
	Vade mecum!	Geh mit mir!
	Venisne mecum?	Kommst du mit mir?
	Divitiae mihi prosunt.	Reichtum nützt mir.
	mihi videor `[2]`	ich bilde mir ein
	mihi videor `[2]`	ich glaube von mir
	Domus mihi est.	Mir gehört ein Haus.
	Illud me fugit.	Das ist mir entgangen.
	Me multum adiuvit.	Das hat mir sehr geholfen.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Es+fehlen+mir+die+Worte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.126 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten