Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: Es fehlt ihm jeder Antrieb
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Es fehlt ihm jeder Antrieb in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch

Wörterbuch Latein Deutsch: Es fehlt ihm jeder Antrieb

Übersetzung 1 - 50 von 168  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
aculeus {m}Antrieb {m}
auctoritas {f}Antrieb {m}
calcar {n}Antrieb {m}
stimulus {m} [fig.]Antrieb {m}
libens {adj}aus freiem Antrieb
lubens {adj}aus freiem Antrieb
(sua) sponteaus eigenem Antrieb
Mea sponte hoc feci.Das habe ich aus eigenem Antrieb gemacht.
omnis {adj}jeder
quicumque {pron}jeder, der
quisque {pron}jeder
quisquis {pron}jeder, der
quivis {pron}jeder beliebige
unusquisque {m}jeder Einzelne {m}
omnimodis {adv}in jeder Hinsicht
omnino {adv}in jeder Hinsicht
undique {adv}in jeder Hinsicht
uterque {pron}jeder von beiden
indepravatus {adj}von jeder Verderbnis frei
omnibus rebus {adv}in jeder Hinsicht
dilaudare {verb} [1]in jeder Hinsicht loben
omnibus rebus obsessus {adv}in jeder Beziehung bedrängt
illi {pron}ihm
Se quisque maxime amat.Jeder liebt sich selbst am meisten.
ab eo {pron}von ihm
Hoc ei non convenit.Das passt nicht zu ihm.
Hoc in eum non convenit.Das passt nicht zu ihm.
Captivus occasionem nactus effugit.Der Gefangene floh, als sich ihm zufällig eine Gelegenheit bot.
Iniuriam sibi illatam questus est.Er beklagte sich über das Unrecht, das man ihm angetan hatte.
Conscientia scelerum agitatur.Sein schlechtes Gewissen lässt ihm keine Ruhe. [wörtl.: Er wird vom Bewusstsein seiner Verbrechen umgetrieben.]
cit. proverb. Unverified non cuivis homini contingit adire Corinthumnicht jeder kann sich eine Reise nach Korinth leisten [ zur Bez. v. etw., das nicht jeder tun kann od. das nicht jedem wegen der damit verbundenen Schwierigkeiten gelingt]
advesperascit [irreg.]es dämmert
apparetes ist klar
apparetes ist offensichtlich
collibetes beliebt
collibetes gefällt
constitites stand fest
constitites war bekannt
contonates donnert stark
Unverified esdu bist
fulget [2]es blitzt
grandinat [1]es hagelt
id {pron}esNom.Akk.
iuvat(es) erfreut
iuvat(es) macht Spaß
latetes ist unbekannt
licet(es) ist erlaubt
Lucet.Es ist Tag.
paenitetes reut
placetes gefällt
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Es+fehlt+ihm+jeder+Antrieb
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung