|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: Etw kommt bei jdm nicht gut an
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Etw kommt bei jdm nicht gut an in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Latein Deutsch: Etw kommt bei jdm nicht gut an

Übersetzung 1 - 50 von 813  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
dissentio [4]ich stimme nicht bei
bene agere {verb} [3] cum alqo.mit jdm. gut umgehen
immemor {adj} [+gen.]nicht denkend an
an {conj} [im indirekten Fragesatz]ob (nicht)
se vindicare {verb} [1] ab alqo.sich an jdm. rächen
advigilare {verb} [1] ad alqd.bei etw. wachen
iurare {verb} [1] per alqd.bei etw. schwören
iugulare {verb} [1] alqm. [fig.]jdm. das Messer an die Kehle setzen
Caesar Helvetios inopinantes agressus est.Caesar griff die Helvetier an, die darauf nicht gefasst waren.
Unverified Hairesis maxima est opera maleficarum non credere.Die größte Häresie ist es, an das Werk der Hexen nicht zu glauben.
ius Unverified Quidquid non agnoscit glossa, non agnoscit curia.Was die Glossa ordinaria nicht anerkennt, erkennt [auch] das Gericht nicht an.
suetus {adj}an etw. gewöhnt
Unverified Aulica vita, non est vita: Aut si est vita, non est ita, ut pia vita.Das Leben bei Hof ist kein Leben, und wenn, dann nicht so eins wie das fromme Leben.
vacare {verb} [1] [+abl.]etw. nicht haben
adhaerere {verb} [2]an etw. haften
adhaerere {verb} [2]an etw. hängen
consuescere {verb} [3]sich an etw. gewöhnen
imminere {verb} [2]dicht an etw. angrenzen
pultare {verb} [1] [+acc.]an etw. klopfen
pultare {verb} [1] [+acc.]an etw. schlagen
pultare {verb} [1] [+acc.]an etw. stoßen
Unverified conditio {f} sine qua nonBedingung {f}, ohne die etw. nicht [eintreten kann]
afficere {verb} [3]jdm. etw. einflößen
afficere {verb} [3]jdm. etw. zufügen
iniungere {verb} [3]jdm. etw. auferlegen
credere {verb} [3] [+dat.]jdm./etw. vertrauen
alci. alqd. est [irreg.]jdm. gehört etw.
alci. alqd. credere {verb} [3]jdm. etw. anvertrauen
credere {verb} [3] [+dat.]jdm./etw. sein Vertrauen schenken
venitis [4]ihr kommt
timere {verb} [2] alqm./alqd.sich vor jdm./etw. fürchten
alci. alqd. crimini dare {verb} [1]jdm. etw. zum Vorwurf machen
accedit, quodes kommt hinzu, dass
fit, utes kommt vor, dass
Servus accedit.Der Sklave kommt heran.
Tempestas surgit.Ein Sturm kommt auf.
loc. Ex nihilo nihil fit.Von nichts kommt nichts.
iudicare {verb} [1] alqd. contra alqm.in etw. gegen jdm. den richterlichen Ausspruch tun
loc. Ex oriente lux.Aus dem Osten kommt das Licht.
Hoc quotannis accidere solet.Dies kommt gewöhnlich in jedem Jahr vor.
loc. Per aspera ad astra.Von nichts kommt nichts. [wörtlich: Durch das Rauhe zu den Sternen]
bene {adv}gut
bonus {adj}gut
probabilis {adj}gut
probus {adj}gut
pulchre {adv}gut
recte {adv}gut
bonum {n}Gut {n}
callide {adv}ganz gut
disciplinatus {adj}gut gewöhnt
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Etw+kommt+bei+jdm+nicht+gut+an
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.438 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung