|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: Fuga salutem petit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Fuga salutem petit in anderen Sprachen:

Deutsch - Latein
Eintragen in ...

Wörterbuch Latein Deutsch: Fuga salutem petit

Übersetzung 1 - 24 von 24

LateinDeutsch
Fuga salutem petit.Er versuchte, sich durch Flucht zu retten.
Teilweise Übereinstimmung
fuga salutem petere {verb} [3]das Heil in der Flucht suchen
Cum Romani fortiter pugnarent, socii fuga salutem petiverunt.Während die Römer tapfer kämpften, suchten die Verbündeten ihr Heil in der Flucht.
desperare {verb} [1] salutemdie Hoffnung auf Rettung aufgeben
salutem dicere {verb} [3]Gesundheit wünschen
sperare {verb} [1] salutemauf Rettung hoffen
suam salutem amico committere {verb} [3]sein Wohlergehen in die Hände des Freundes legen
fuga {f}Flucht {f}
fuga {n}Entfliehen {n}
fuga {n}Entweichen {n}
fuga {n}Exil {n}
fuga {n}Fliehen {n}
fuga {n}flüchtige Eile {f}
fuga {n}Möglichkeit {f} zur Flucht
fuga {n}rasche Fahrt {f}
fuga {n}rascher Lauf {m}
fuga {n}Schnelligkeit {f}
fuga {n}Verbannung {f}
fuga {n}Verbannungsort {m}
fuga {n}Zufluchtsort {m}
cit. Pax optima rerum, quas homini novisse datum est: pax una triumphis innumeris potior: pax, custodire salutem et cives aequare potens. [Silius Italicus]Frieden ist das höchste Gut, das den Menschen zu kennen gegeben ist: ein Frieden ist mächtiger als unzählige Triumphe: Frieden vermag das Heil zu bewachen und die Bürger gleich zu machen.
fuga se recipere {verb} [3]sich fluchtartig zurückziehen
Mons caelum petit.Der Berg ragt zum Himmel.
Marcus ab amicis auxilium petit.Marcus bittet die Freunde um Hilfe.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Fuga+salutem+petit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung