Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: Gelegenheit+Glück+Schopfe+Schopf+packen+fassen+ergreifen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gelegenheit+Glück+Schopfe+Schopf+packen+fassen+ergreifen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Latein Deutsch: Gelegenheit Glück Schopfe Schopf packen fassen ergreifen

Übersetzung 1 - 59 von 59

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
captio {f}Ergreifen {n}
capere {verb} [3]ergreifen
capessere {verb} [3]ergreifen
comprehendere {verb} [3]ergreifen
corripere {verb} [3]ergreifen
deprehendere {verb} [3]ergreifen
prehendere {verb} [3]ergreifen
corripere {verb} [3]packen
reprehendere {verb} [3]packen
reprendere {verb} [3]packen
ansa {f}Gelegenheit {f}
campus {m}Gelegenheit {f}
facultas {f}Gelegenheit {f}
materia {f}Gelegenheit {f}
occasio {f}Gelegenheit {f}
opportunitas {f}Gelegenheit {f}
potestas {f}Gelegenheit {f}
prehendere {verb} [3]ergreifen [gewaltsam]
adsecutio {f}Fassen {n}
assecutio {f}Fassen {n}
captio {f}Fassen {n}
via {f} [fig.]Gelegenheit {f}
rapere {verb} [3]eilig ergreifen
rapere {verb} [3]hastig ergreifen
facere {verb} [3]Partei ergreifen
tempus {n}gute Gelegenheit {f}
occasiuncula {f}hübsche Gelegenheit {f}
capere {verb} [3]fassen
reprehendere {verb} [3]fassen
reprendere {verb} [3]fassen
breviare {verb} [1]kurz fassen
rapere {verb} [3]rasch fassen
prehendere {verb} [3]fassen [gewaltsam ergreifen]
beatitas {f}Glück {n}
beatitudo {f}Glück {n}
commodum {n}Glück {n}
felicitas {f}Glück {n}
fortuna {f}Glück {n}
processus {m}Glück {n}
prosperitas {f}Glück {n}
salus {f}Glück {n}
occasione uti {verb} [3]die Gelegenheit nützen
cavere {verb} [2]einen Beschluss fassen
captare {verb} [1]zu fassen versuchen
res {f} secundaeGlück {n}
faustus {adj}Glück bringend
dexter {adj}Glück verheißend
gratulabundus {adj}Glück wünschend
rite {adv}zum Glück
ad se redire {verb} [irreg.]sich fassen
consilium capere {verb} [3]einen Beschluss fassen
loc. imbibere {verb} [3] [fig.]ins Herz fassen
recipere {verb} [3] animumwieder Mut fassen
occasione oblatawenn sich eine Gelegenheit bietet
in rebus secundis {adv}im Glück
fortunare {verb} [1]Glück und Segen geben
Felicitas multos habet amicos.Glück hat viele Freunde.
Fortuna bulla est.Das Glück ist eine Seifenblase.
Captivus occasionem nactus effugit.Der Gefangene floh, als sich ihm zufällig eine Gelegenheit bot.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Gelegenheit%2BGl%C3%BCck%2BSchopfe%2BSchopf%2Bpacken%2Bfassen%2Bergreifen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten