|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Latin-German translation for: Gem��te f��hren
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Dictionary Latin German: Gem��te f��hren

Translation 1 - 27 of 27

LatinGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
ling. femininus {adj} <f>weiblich <f>
te {pron}dich
a te {pron}von dir
Bene te!Auf dein Wohl!
te duceunter deiner Führung
Ego amo te.Ich liebe dich.
Apparet te errare.Offensichtlich irrst du dich.
te salvere iubeoich heiße dich willkommen
ludus Unverified Te desideramus sociumDich brauchen wir als Verbündeten
Habeo te amicum.Ich halte dich für einen Freund.
Te desideramus socium.Dich brauchen wir dringend als Verbündeten.
Non sino te abire.Ich lasse dich nicht weggehen.
Scio te hoc dixisse.Ich weiß, dass du das gesagt hast.
Cur te pudet huius facti?Warum schämst du dich dieser Tat?
Ex te quaero, ubi fueris.Ich frage dich, wo du warst.
Cum te video, gaudeo.Immer wenn ich dich sehe, freue ich mich.
Tota urbe te quaesivi.Ich habe dich in der ganzen Stadt gesucht.
loc. (Ave, Caesar,) morituri te salutant(Heil dir, Cäsar,) die Todgeweihten grüßen dich
Non me fallit te mentiri.Es entgeht mir nicht, dass du lügst.
Per omnes deos te obtestor, ut...Bei allen Göttern beschwöre ich dich, dass...
bibl. Unverified De profundis clamavi ad te Domine.Aus der Tiefe rief ich, Herr, zu dir.
cit. Nosce te ipsum! [Cicero]Erkenne dich selbst! [Cicero]
hist. Ave, Caesar, morituri te salutant.Heil dir, Caesar, die Todgeweihten begrüßen dich!
hist. Ave, Imperator, morituri te salutant.Heil dir, Imperator, die Todgeweihten begrüßen dich!
E flamma te cibum petere posse arbitror.Ich glaube, dass du deine Nahrung aus der Flamme holen kannst.
Intellego te multum in medicina profecisse.Ich sehe, dass du in der Heilkunst große Fortschritte gemacht hast.
cit. proverb. Pauper studiosus sum, peto te viaticum.Ich bin ein armer Student und bitte um eine Wegzehrung. [Mit diesem Sprüchlein erhielten wandernde Studenten in früheren Tagen Verköstigung in Pfarrhöfen.]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dela.dict.cc/?s=Gem%EF%BF%BD%EF%BF%BDte+f%EF%BF%BD%EF%BF%BDhren
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Latin translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Latin-German online dictionary (Dictionarium latino-germanicum) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement