Glaub nicht alles was du in den Medien liest hörst in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: Glaub nicht alles was du in den Medien liest hörst

Übersetzung 551 - 600 von 1420 << >>

	Latein	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	intermundia `{n.pl}`	Zwischenräume `{pl}` zwischen den Welten
	metallicus `{m}`	zu den Bergwerken Verurteilter `{m}`
	plumipeda `{f}`	an den Füßen Gefiederter `{m}`
	scriptura `{f}`	Abgabe `{f}` von den Triften
	ius ad acta `{adv}`	zu den Akten
	ante portas `{adv}`	vor den Toren
	apud Romanos `{adv}`	bei den Römern
	loc. Carpe diem!	Nutze den Tag!
	loc. Vae victis.	Wehe den Besiegten.
	Memento mori.	Bedenke, dass du sterblich bist.
	loc. Memento mori.	Gedenke, dass du sterblich bist.
	Apparet te errare.	Offensichtlich irrst du dich.
	Me iratum reddis.	Du machst mich zornig.
	ius Unverified Minima non curat praetor.	Um Kleinigkeiten kümmert sich der Richter nicht.
	loc. Mors certa, hora incerta.	Der Tod ist gewiss, die Stunde nicht.
	Unverified conditio `{f}` sine qua non	Bedingung `{f},` ohne die etw. nicht `[eintreten` `kann]`
	Unverified conditio `{f}` sine qua non	Bedingung `{f},` ohne welche nicht `[etw.` `geschehen` `kann]`
	alipes `{adj}`	Flügel an den Füßen habend
	circumpadanus `{adj}`	rings um den Po (befindlich)
	legitime `{adv}`	den Regeln der Kunst gemäß
	quo `[Singular` `Ablativ` `mask.]`	durch den
	coruscare `{verb}` `[1]`	mit den Hörnern stoßen
	delinquere `{verb}` `[3]`	den rechten Weg verlassen
	exire `{verb}` `[irreg.]`	aus den Ufern treten
	fluctuare `{verb}` `[1]`	mit den Wellen umhertreiben
	imminere `{verb}` `[2]`	auf den Fersen sitzen
	nictare `{verb}` `[1]`	mit den Augen zwinkern
	producere `{verb}` `[3]`	auf den Markt bringen
	producere `{verb}` `[3]`	auf den Weg bringen
	profligere `{verb}` `[3]`	den Feind völlig schlagen
	promere `{verb}` `[3]`	an den Tag bringen
	publicare `{verb}` `[1]`	für den Staat beschlagnahmen
	recharmidare `{verb}` `[1]`	den Charmides wieder ausziehen
	redhibere `{verb}` `[2]`	den Kauf rückgängig machen
	aspectu amens	betäubt durch den Blick
	Cognovi causam.	Ich kenne den Streitfall.
	dis manibus <DM, DDMM>	den Totengöttern
	prima specie	auf den ersten Blick
	victoria laetus	froh über den Sieg
	animo deficere `{verb}` `[3]`	den Mut verlieren
	animum demittere `{verb}` `[3]`	den Mut verlieren
	arcum tendere `{verb}` `[3]`	den Bogen spannen
	barbam demere `{verb}` `[3]`	den Bart abschneiden
	bellum militare `{verb}` `[1]`	den Krieg bestehen
	bellum militare `{verb}` `[1]`	den Krieg mitmachen
	bellum ponere `{verb}` `[3]`	den Krieg beenden
	bracchium frangere `{verb}` `[3]`	den Arm brechen
	currum vehere `{verb}` `[3]`	den Wagen ziehen
	cursum flectere `{verb}` `[3]`	den Kurs ändern
	damnum restituere `{verb}` `[3]`	den Schaden ersetzen

Vorige Seite | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Glaub+nicht+alles+was+du+in+den+Medien+liest+h%C3%B6rst
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.280 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten