Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: Glauben+schenken
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Glauben+schenken in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Latein Deutsch: Glauben schenken

Übersetzung 1 - 28 von 28

LateinDeutsch
SYNO   [auf etwas] schwören [ugs.] ... 
credere {verb} [3] [+dat.]Glauben schenken
fidem habere {verb} [2]Glauben schenken
Teilweise Übereinstimmung
donare {verb} [1]schenken
dono dare {verb} [1]schenken
largiri {verb} [4]schenken
aures praebere {verb} [2]Gehör schenken
exaudire {verb} [4]Gehör schenken
redonare {verb} [1]wieder schenken
largitio {f}freigebiges Schenken {n}
credere {verb} [3] [+dat.]jdm./etw. sein Vertrauen schenken
proverb. Largitio fundum non habet.Schenken hat keinen Boden.
aestimare {verb} [1]glauben
arbitrari {verb} [1]glauben
credere {verb} [3] [+dat.]glauben
ducere {verb} [3]glauben
existimare {verb} [1]glauben
iudicare {verb} [1]glauben
putare {verb} [1]glauben
reri {verb} [2]glauben
ratus {adj}im Glauben
fidem facere {verb} [3]Glauben finden
discredere {verb} [3]nicht glauben
loc. relig. sola fide {adv}allein durch Glauben
in deum credere {verb} [3]an Gott glauben
non discredere {verb} [3]gar wohl glauben
relig. infidelitas {f}Abfall {m} vom Glauben
Credere fallaci gravis est dementia famae.Nur Narren glauben jedem Geschwätz.
proverb. Pallida mors aequo pulsat pede pauperum tabernas regumque turres.Der bleiche Tod klopft mit gleichem Fuß an die Schenken der Armen und die Türme der Reichen.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Glauben%2Bschenken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung