|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: Glauben schenken
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Glauben schenken in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...
Latein: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Wörterbuch Latein ← Deutsch: Glauben schenken

Übersetzung 1 - 32 von 32

LateinDeutsch
–
SYNO   [auf etwas] schwören [ugs.] ... 
credere {verb} [3] [+dat.]Glauben schenken
fidem habere {verb} [2]Glauben schenken
Teilweise Übereinstimmung
donare {verb} [1]schenken
dono dare {verb} [1]schenken
largiri {verb} [4]schenken
aures praebere {verb} [2]Gehör schenken
exaudire {verb} [4]Gehör schenken
redonare {verb} [1]wieder schenken
largitio {f}freigebiges Schenken {n}
proverb. Largitio fundum non habet.Schenken hat keinen Boden.
credere {verb} [3] [+dat.]jdm./etw. sein Vertrauen schenken
aestimare {verb} [1]glauben
arbitrari {verb} [1]glauben
credere {verb} [3] [+dat.]glauben
ducere {verb} [3]glauben
existimare {verb} [1]glauben
iudicare {verb} [1]glauben
putare {verb} [1]glauben
reri {verb} [2]glauben
ratus {adj}im Glauben
Unverified acquiescere {verb} [3]Glauben beimessen
fidem facere {verb} [3]Glauben finden
discredere {verb} [3]nicht glauben
loc. relig. sola fide {adv}allein durch Glauben
in deum credere {verb} [3]an Gott glauben
non discredere {verb} [3]gar wohl glauben
relig. infidelitas {f}Abfall {m} vom Glauben
relig. apostatare {verb} [1]vom Glauben abtrünnig werden
Credere fallaci gravis est dementia famae.Nur Narren glauben jedem Geschwätz.
proverb. Pallida mors aequo pulsat pede pauperum tabernas regumque turres.Der bleiche Tod klopft mit gleichem Fuß an die Schenken der Armen und die Türme der Reichen.
Unverified Hairesis maxima est opera maleficarum non credere.Die größte Häresie ist es, an das Werk der Hexen nicht zu glauben.
Unverified Milita bonam militiam retinens fidem et bonam conscientiam.Diene einem guten Amt [Kämpfe einen guten Kampf], indem du dich auf Glauben und gutes Gewissen stützt.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Glauben+schenken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung