Wörterbuch Latein ← Deutsch: Hände in Schoß legen

Übersetzung 1 - 50 von 593 >>

	Latein	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	suam salutem amico committere `{verb}` `[3]`	sein Wohlergehen in die Hände des Freundes legen
	prodere `{verb}` `[3]`	in die Hände spielen
	alienare `{verb}` `[1]`	in fremde Hände geben
	loc. Per aspera ad astra.	Es fällt einem nichts in den Schoß. `[wörtlich:` `Durch` `das` `Rauhe` `zu` `den` `Sternen]`
	gremium `{n}`	Schoß `{m}`
	sinus `{m}`	Schoß `{m}`
	dextras coniungere `{verb}` `[3]`	sich die Hände geben
	manus post tergum vincire `{verb}` `[4]`	die Hände auf dem Rücken fesseln
	collocare `{verb}` `[1]`	legen
	locare `{verb}` `[1]`	legen
	ponere `{verb}` `[3]`	legen
	fetus `{m}`	Legen `{n}`
	instruere `{verb}` `[3]`	darauf legen
	incendium facere `{verb}` `[3]`	Feuer legen
	procumbere `{verb}` `[3]`	sich legen
	reponere `{verb}` `[3]`	hinter sich legen
	procumbere `{verb}` `[3]`	sich vorwärts legen
	concubere `{verb}` `[2]`	sich legen `[zu` `jdm.]`
	reclinare `{verb}` `[1]` in alqm.	auf jds. Schultern legen
	prae se gerere `{verb}` `[3]`	offen an den Tag legen
	laurum capillis ponere `{verb}` `[3]`	den Lorbeer aus dem Haar legen
	libros ponere `{verb}` `[3]`	die Bücher aus der Hand legen
	reclamare `{verb}` `[1]`	sein Missfallen durch Schreien an den Tag legen
	reclamare `{verb}` `[1]`	seinen Unwillen durch Schreien an den Tag legen
	in `{prep}` `[+abl.]`	in `[wo?]`
	in `{prep}` `[+acc.]`	in `[wohin?]`
	chem. indium `{n}` `[rec.]` <In>	Indium `{n}` <In>
	in `{prep}` `[+acc.]`	bis ... in
	in `{prep}` `[+acc.]`	in ... hinein
	Africanus `{adj}`	in Afrika
	in omnibus rebus `{adv}`	in allem
	carptim `{adv}`	in Auswahl
	expeditus `{adj}`	in Bereitschaft
	in procinctu `{adv}`	in Bereitschaft
	cirratus `{adj}`	in Büscheln
	uber `{adj}`	in Fülle
	manipulatim `{adv}`	in Haufen
	summatim `{adv}`	in Hauptpunkten
	Italicus `{adj}`	in Italien
	Italus `{adj}`	in Italien
	floridus `{adj}`	in Jugendfrische
	in procinctu `{adv}`	in Kampfbereitschaft
	certus `{adj}`	in Kenntnis
	catenatus `{adj}`	in Ketten
	flexuose `{adv}`	in Krümmungen
	brevi `{adv}`	in Kürze
	directo itinere `{adv}`	in Luftlinie
	acervatim `{adv}`	in Massen
	adfatim `{adv}`	in Menge
	affatim `{adv}`	in Menge

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=H%C3%A4nde%2Bin%2BScho%C3%9F%2Blegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.068 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionarium latino-germanicum

Hände+in+Schoß+legen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Latein ← Deutsch: Hände in Schoß legen

Übersetzung 1 - 50 von 593 >>

Übersetzungen eintragen