|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: Hab und Gut
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hab und Gut in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Latein Deutsch: Hab und Gut

Übersetzung 201 - 250 von 275  <<  >>

LateinDeutsch
NOUN   das Hab und Gut | -
 edit 
SYNO   Besitz | Besitzstand | Eigentum ... 
Teilweise Übereinstimmung
honestus {adj}in Ehre und Ansehen stehend
Unverified Iovi Optimo Maximo <I O M>Jupiter, dem Besten und Größten
Unverified Sperandum et ferendum.Man muss hoffen und erdulden.
dumtaxat {adv}nicht mehr und nicht weniger
versabundus {adj}sich immer und immer herumdrehend
longus {adj}sich weit und breit erstreckend
sanus {adj}von nüchterner und besonnener Sprache
praedispositus {adj}vorher hier und da aufgestellt
contra ius fasquewider menschliches und göttliches Recht
seminiverbius {adj}Worte hier und da ausstreuend
uno eodemque tempore {adv}zu ein und derselben Zeit
terra mariquezu Wasser und zu Lande
solarius {adj}zum Grund und Boden gehörig
debellare {verb} [1]auf Leben und Tod kämpfen
adambulare {verb} [1]bei etwas auf- und abgehen
adambulare {verb} [1]neben etwas auf- und abgehen
remollire {verb} [4]wieder und wieder weich machen
acia {f}Faden {m} zum Nähen und Heften
sutela {f}Gewebe {n} von Lug und Trug
stagnum {n}Mischung {f} aus Silber und Blei
civil. Senatus Populusque Romanus <S. P. Q. R., SPQR>Senat {m} und Volk von Rom
ius abdicatio {f}Verstoßen und Enterben des Sohnes
omnibus rationibus {adv}auf jede mögliche Art und Weise
palmipedalis {adj}einen Fuß und eine Handbreit groß
palmopedalis {adj}einen Fuß und eine Handbreit groß
pro tempore et re {adv}entsprechend der Zeit und der Umstände
Unverified Similis simili gaudet.Gleich und Gleich gesellt sich gern.
Unverified In utraque fortuna, sis utriusque memor.In Glück und Unglück gedenke beider.
expeditus {adj}leicht und schnell ins Werk beschafft
expeditus {adj}leicht und schnell ins Werk gesetzt
laboriosus {adj}mit viel Arbeit und Mühe verbunden
lucrativus {adj}nur mit Gewinn und Vorteil verknüpft
Hinc lucem et pocula sacra.Von hier Erleuchtung und heiliges Wissen.
aequinoctialis {adj}zur Zeit der Tag- und Nachtgleiche
vitae necisque potestatem habere {verb} [2]Gewalt über Leben und Tod haben
perungere {verb} [3]über und über mit Salbe bestreichen
perungere {verb} [3]über und über mit Salbe einreiben
Sane sapio et sentio.Ich bin völlig bei Vernunft und Besinnung.
cit. Veni, vidi, vici. [Gaius Iulius Caesar]Ich kam, sah und siegte. [Julius Cäsar]
Unverified Sapere aude et tace.Wage (es,) weise zu sein und schweige.
castra vallo fossaque circumdare {verb} [1]das Lager mit Wall und Graben umgeben
civil. Senatus Populusque Romanus <S. P. Q. R., SPQR>der Senat und das Volk von Rom
Unverified bacchatio {f} nocturnawildes und liederliches Leben ganze Nächte hindurch
litt. F Harrius Potter et Philosophi Lapis [Joanne K. Rowling]Harry Potter und der Stein der Weisen
litt. F Harrius Potter et Camera Secretorum [Joanne K. Rowling]Harry Potter und die Kammer des Schreckens
Urbi et Orbider Stadt und dem Erdkreis [Segen des Papstes]
bibl. Unverified Virum sanguinum et dolosum abominabitur dominus.Der Herr hat Greuel an den Blutgierigen und Falschen.
Unverified Votum solvit libens merito.Er hat sein Gelübde gern und nach Gebühr eingelöst.
cit. Unverified Odi profanum vulgus et arceo. [Horaz]Ich hasse die uneingeweihte Menge und halte sie fern.
ius Non sub homine, sed sub Deo et legeNicht dem Menschen, sondern Gott und dem Recht untertan
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Hab+und+Gut
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.106 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung