Hier sind einige Beispiele in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: Hier sind einige Beispiele

Übersetzung 1 - 41 von 41

	Latein	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	domestica `{n.pl}`	einheimische Beispiele `{pl}`
	aliquot `{pron}`	einige
	complures `{adj}` `{pron}`	einige
	nonnemo `{pron}`	einige
	nonnullae `{adj}`	einige
	nonnulli `{adj}`	einige
	nonnullus `{adj}`	einige
	paucus `{adj}`	einige
	quidam `{pl}`	einige `{pl}`
	aliquotiens `{adv}`	einige Male
	paucus `{adj}`	einige wenige
	hic `{adv}`	hier
	abhinc `{adv}`	von hier `[räumlich]`
	hinc `{adv}`	von hier aus
	utrimque `{adv}`	hier wie dort
	sunt `[irreg.]`	sie sind
	praedispositus `{adj}`	vorher hier und da aufgestellt
	seminiverbius `{adj}`	Worte hier und da ausstreuend
	hic et illic	hier und dort
	hic et nunc `{adv}`	hier und jetzt
	hic situs est	hier liegt begraben
	adsumus `[irreg.]`	wir sind anwesend
	adsunt `[irreg.]`	sie sind anwesend
	adsunt `[irreg.]`	sie sind da
	concurrimus `[3]`	wir sind zusammengelaufen
	loc. Pacta sunt servanda.	Verträge sind einzuhalten.
	Multae res requiruntur.	Viele Dinge sind erforderlich.
	Unverified Hic Rhodus, hic salta!	Hier ist Rhodos, hier springe!
	Inviti profecti sumus.	Nur ungern sind wir abgereist.
	Omnes homines aequales sunt.	Alle Menschen sind gleich.
	Hinc lucem et pocula sacra.	Von hier Erleuchtung und heiliges Wissen.
	Quid tibi hic negotii est?	Was hast du hier zu tun?
	Aleae iactae sunt.	Die Würfel sind gefallen. `[wörtl.:` `Die` `Würfel` `sind` `geworfen.]`
	Media vita in morte sumus.	Mitten im Leben sind wir im Tod.
	Nulla vestigia tituli discerni possunt.	Es sind keine Spuren einer Inschrift auszumachen.
	proverb. Gaudeamus igitur iuvenes dum sumus.	Freuen wir uns also, solange wir jung sind.
	sci. ceteris paribus	wobei die übrigen Dinge gleich sind <c.p., cet. par.> `[Ceteris-paribus-Klausel]`
	Hic locus est ubi mors docet vivos.	Hier ist der Ort, wo der Tod die Lebenden unterrichtet.
	proverb. Gaudeamus igitur iuvenes dum sumus.	Wir wollen also fröhlich sein, solange wir noch junge Leute sind.
	proverb. Gaudeamus igitur iuvenes dum sumus.	Laßt uns, weil wir jung noch sind, uns des Lebens freuen. `[alt]`
	Unverified vigilantibus leges sunt scriptae	für die Wachenden sind die Gesetze geschrieben `[d.` `h.` `wer` `sein` `Recht` `wahren` `und` `vor` `dem` `Recht` `bestehen` `will,` `muß` `sich` `mit` `den` `Gesetzen` `seines` `Landes` `bekannt` `machen` `]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Hier+sind+einige+Beispiele
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten